| 난 The Q-U-I-E double T
| Soy el Q-U-I-E doble T
|
| I never Q-U-I to the double T
| Yo nunca Q-U-I a la doble T
|
| I never QUITT. | Yo nunca me rindo. |
| 난 E 빠진 놈이 아니니까
| Porque yo no soy el que no tiene E
|
| Never QUITT. | Nunca RENUNCIA. |
| 난 E 빠진 놈이 아니니까
| Porque yo no soy el que no tiene E
|
| Party people. | Fiesteros. |
| 헤이, 다들 준비됐어?
| Oye, ¿estás listo?
|
| 모인 playa들을 휘어잡아버릴 special joint
| Un antro especial que sacudirá las playas reunidas
|
| 네 번째 LP, 하지만 아직 young poet
| Cuarto LP, pero todavía un joven poeta
|
| 이젠 어린 애들이 내 자리를 넘 보네
| Ahora los niños miran por encima de mi asiento
|
| 놈들에게 보여줄 건 베테랑다운 classiness
| Lo que les voy a mostrar a los niggas es clase veterana
|
| 또 언제나 신인 같은 freshness
| Y siempre frescura como un novato
|
| 예, 이 것은 형님들의 music
| Sí, esta es la música de los hermanos.
|
| 약빨 떨어진 것들에게 휴식기를 주지
| Dar descanso a los que han perdido los dientes
|
| 난 무지막지한 heavy weight rhyme을 때리지
| Golpeé la maldita rima de peso pesado
|
| The Q와 Jake One, 완벽한 chemistry
| The Q y Jake One, química perfecta
|
| 이 것은 일종의 톱니바퀴네
| es una especie de rueda dentada
|
| 듣고 있는 숙녀들의 몸이 막 튀네
| Los cuerpos de las damas que están escuchando están rebotando
|
| That’s bounce. | Eso es rebote. |
| 이 랩 판 위의 best다운
| Mejor abajo en este tablero de rap
|
| 랩 카운트 펀칠 후려쳐 like Chris Brown
| Rap Count Punch Chill como Chris Brown
|
| Never QUITT. | Nunca RENUNCIA. |
| Realize who you rockin' with
| Date cuenta de con quién estás rockeando
|
| This is The Q & Jake Uno. | Esta es la Q y Jake Uno. |
| We got you quick, yeah
| Te tenemos rápido, sí
|
| 내 머리 위엔 항상 빛나는 스포트라이트
| Un foco que siempre brilla sobre mi cabeza
|
| Like an angel. | Como un ángel. |
| 신이 주신 리듬 감각
| Sentido del ritmo dado por Dios
|
| 말하자면 내 재능은 기름값과 같지
| En otras palabras, mi talento es como el precio del petróleo.
|
| 항상 올라가니깐. | siempre subiendo |
| 네 탑 5
| cuatro top 5
|
| 리스트에 Q가 없다면 문제가 있어
| Si no hay Q en la lista, hay un problema
|
| 그렇다고 해도 난 너의 다섯 손가락
| Aun así, soy tus cinco dedos
|
| MC들의 numero uno producer
| Productor número uno de MC
|
| 넌 모른 척하지. | finges que no sabes |
| 다 알면서
| sabiendo todo
|
| 하하, 감히 날 부정하려 하지마
| Jaja, no te atrevas a negarme
|
| 어찌 손바닥으로 태양을 가리나
| Cómo tapar el sol con la palma de la mano
|
| 넌 땀이나. | tu sudas |
| 내가 너무 핫하니까
| porque estoy tan caliente
|
| 오, 지구온난화의 주범은 바로 나인가?
| Oh, ¿soy yo el culpable del calentamiento global?
|
| 난 빙하처럼 녹여, 네 몸이나 마음이나
| Me derrito como un glaciar, tu cuerpo o tu mente
|
| 그것이 Q의 초자연적 rap phenomenon
| Ese es el fenómeno de rap sobrenatural de Q
|
| 어, 난 SC의 representer
| Uh, soy un representante SC
|
| 키는 작지만 한국 힙합의 센터
| Pequeño pero el centro del hip-hop coreano
|
| 난 절대 멈출 수 없어. | nunca puedo parar |
| 절대 관둘 수 없어
| nunca puedo rendirme
|
| 내 목소리가 들린다면 know that I’m the best
| Si puedes escuchar mi voz, sabes que soy el mejor
|
| Never QUITT, baby (Never Quitt, baby)
| Nunca te rindas, bebé (nunca te rindas, bebé)
|
| I never QUITT, baby (I never Quitt, baby) | Nunca me rindo, nena (nunca me rindo, nena) |