Traducción de la letra de la canción I'm a Road Hammer (Reprise) - The Road Hammers

I'm a Road Hammer (Reprise) (original)

I’m a road man, a load man, eighteen wheels and a serious plan
Ain’t nothin' gonna go gettin' outta hand while I’m behind the wheel
I’m on fire, and I’m wired, full of diesel and ready for hire
I’m buildin' a rollin' empire of blood, sweat and steel
I don’t waste time, I make time, tearin' a strip off the white line
I’m a professional man, I’m one of a kind, and I know how to bring it in
I’ve got a clean slate in five states, and twenty-nine that ain’t so great
Fourteen that’ll have to wait, and two I’ve never been
I’m a road hammer, a white knuckled steel gear jammer
Rig jockey highway slammer, I’m just doin' what I gotta do
I’m a road hammer, double talkin' CB grammer
Haul your load from Alabama all the way to Timbuktoo
I’ve hauled the left coast, the west coast
California sun where they’re chillin' the most
Follow 309 Teddy Bears ghost, All the way to New Orleans
I’ve been from Thunder Bay, to PA
All the way down to FLA, And every little town along the way
There ain’t much that I haven’t seen
I’m a road hammer, a white knuckled steel gear jammer
Rig jockey highway slammer, I’m just doin' what I gotta do
I’m a road hammer, double talkin' CB grammer
Haul your load from Alabama all the way to Timbuktoo
Bridge: Another day, another town
Diesel up, and hammer down
I’ve got a pimped ride, a pretty bride
Four little babies and my hound reside
Back in the hills on the mountain side
South of the river bend
I’ve got my cell phone, she’s on roam
Sweet little thing wants to get it on
She says I left somethin' turned on at home
She can’t wait 'till I’m back again
I’m a road hammer, a white knuckled steel gear jammer
Rig jockey highway slammer, I’m just doin' what I gotta do
I’m a road hammer, double talkin' CB grammer
Haul your load from Alabama all the way to Timbuktoo
I’m a road hammer, a white knuckled steel gear jammer
Rig jockey highway slammer, I’m just doin' what I gotta do
I’m a road hammer, double talkin' CB grammer
Haul your load from Alabama all the way to Timbuktoo
I’m a road hammer (can't wait 'till I’m back again)
I’m a road hammer (steal gear jammer)
I’m a road hammer
I’m a road hammer (do what i got to do)

I'm a Road Hammer (Reprise) (traducción)

Soy un hombre de carretera, un hombre de carga, dieciocho ruedas y un plan serio
Nada se va a ir de las manos mientras estoy detrás del volante
Estoy en llamas y conectado, lleno de diésel y listo para alquilar
Estoy construyendo un imperio rodante de sangre, sudor y acero
No pierdo el tiempo, hago tiempo, arrancando una tira de la línea blanca
Soy un hombre profesional, soy único y sé cómo llevarlo a cabo.
Tengo una pizarra limpia en cinco estados, y veintinueve que no son tan buenos
Catorce que tendrán que esperar, y dos que nunca he estado
Soy un martillo de carretera, un bloqueador de engranajes de acero con nudillos blancos
Rig jockey Highway Slammer, solo estoy haciendo lo que tengo que hacer
Soy un martillo de carretera, un grammer CB que habla dos veces
Transporta tu carga desde Alabama hasta Tombuctú
He arrastrado la costa izquierda, la costa oeste
Sol de California donde más se relajan
Sigue al fantasma de 309 Teddy Bears, hasta Nueva Orleans
He estado de Thunder Bay, a PA
Todo el camino hasta FLA, y cada pequeño pueblo en el camino
No hay mucho que no haya visto
Soy un martillo de carretera, un bloqueador de engranajes de acero con nudillos blancos
Rig jockey Highway Slammer, solo estoy haciendo lo que tengo que hacer
Soy un martillo de carretera, un grammer CB que habla dos veces
Transporta tu carga desde Alabama hasta Tombuctú
Puente: Otro día, otro pueblo
Diésel arriba y martillo abajo
Tengo un paseo proxeneta, una novia bonita
Cuatro pequeños bebés y mi sabueso residen
De vuelta en las colinas en la ladera de la montaña
Al sur de la curva del río
Tengo mi teléfono celular, ella está en roaming
Dulce cosita quiere conseguirlo
Ella dice que dejé algo encendido en casa
Ella no puede esperar hasta que yo regrese
Soy un martillo de carretera, un bloqueador de engranajes de acero con nudillos blancos
Rig jockey Highway Slammer, solo estoy haciendo lo que tengo que hacer
Soy un martillo de carretera, un grammer CB que habla dos veces
Transporta tu carga desde Alabama hasta Tombuctú
Soy un martillo de carretera, un bloqueador de engranajes de acero con nudillos blancos
Rig jockey Highway Slammer, solo estoy haciendo lo que tengo que hacer
Soy un martillo de carretera, un grammer CB que habla dos veces
Transporta tu carga desde Alabama hasta Tombuctú
Soy un martillo de carretera (no puedo esperar hasta que vuelva)
Soy un martillo de carretera (bloqueador de engranajes de robo)
Soy un martillo de carretera
Soy un martillo de carretera (haz lo que tengo que hacer)