Traducción de la letra de la canción Workin' hard at Lovin' you - The Road Hammers

Workin' hard at Lovin' you (original)

these hands have been kind of busy
these arms are feelin' it too
i ain’t talkin' 'bout swingin' no hammer
workin' hard at lovin' you
right now I’m gonna take this hat off
chug a beer and chuck these boots
gettin' ready for the rest of the evenin'
workin' hard at lovin' you
it ain’t a nine to five situation
when you’re doin' what you love to do
your kiss is my compensation
workin' hard at lovin' you
i might punch that clock every mornin'
just to pay a bill or two
when I get home I’m a man on a mission
workin' hard at lovin' you
repeat chorus
it ain’t a job for any 'ol body
you gotta know just what to do
you make a man wanna be an expert
workin' hard at lovin' you

(traducción)

estas manos han estado algo ocupadas
estos brazos también lo sienten
no estoy hablando de balancear ningún martillo
trabajando duro para amarte
ahora mismo me voy a quitar este sombrero
bebe una cerveza y tira estas botas
preparándome para el resto de la noche
trabajando duro para amarte
no es una situación de nueve a cinco
cuando estás haciendo lo que te gusta hacer
tu beso es mi compensación
trabajando duro para amarte
Podría marcar ese reloj todas las mañanas
solo para pagar una factura o dos
cuando llego a casa soy un hombre con una misión
trabajando duro para amarte
repite el coro
no es un trabajo para ningún viejo cuerpo
tienes que saber qué hacer
haces que un hombre quiera ser un experto
trabajando duro para amarte