Traducción de la letra de la canción He's In Town - The Rubettes

He's In Town (original)

You don’t have to tell me
He’s in town, he’s back in town
No, you don’t have to tell me
He’s in town, he’s back in town
Girl I knew just what was wrong
When you hurry home each time l’m gone
All week long
And now I see it in your eyes
The look that you have when you’re thinking of him
Can’t be disguised
You don’t have to tell me
He’s in town, he’s back in town
No, you don’t have to tell me
He’s in town, he’s back in town
I was afraid he’d come back someday
And I’d be the one to lose
I knew when you saw him, you wouldn’t ignore him
And he’d be the one you’d choose
He’s in town, he’s back in town
He’s in town, he’s back in town
You don’t have to tell me
He’s in town, he’s back in town
No, you don’t have to tell me
He’s in town, he’s back in town

He's In Town (traducción)

no tienes que decírmelo
Está en la ciudad, está de vuelta en la ciudad
No, no tienes que decírmelo
Está en la ciudad, está de vuelta en la ciudad
Chica, sabía exactamente lo que estaba mal
Cuando te apresuras a casa cada vez que me voy
Durante toda la semana
Y ahora lo veo en tus ojos
La mirada que tienes cuando piensas en él
no puede ser disfrazado
no tienes que decírmelo
Está en la ciudad, está de vuelta en la ciudad
No, no tienes que decírmelo
Está en la ciudad, está de vuelta en la ciudad
Tenía miedo de que regresara algún día.
Y yo sería el que perdería
Supe cuando lo viste, no lo ignorarías.
Y él sería el que elegirías
Está en la ciudad, está de vuelta en la ciudad
Está en la ciudad, está de vuelta en la ciudad
no tienes que decírmelo
Está en la ciudad, está de vuelta en la ciudad
No, no tienes que decírmelo
Está en la ciudad, está de vuelta en la ciudad