| Among the calamities of a rapidly declining age
| Entre las calamidades de una era que declina rápidamente
|
| Of which — O grieving heart! | De los cuales, ¡oh corazón afligido! |
| — our aching souls are cursed to read and bear
| — nuestras almas doloridas están condenadas a leer y soportar
|
| witness
| testigo
|
| It is primarily the vetus oriens
| Es principalmente el vetus oriens
|
| Which, unleashed through the irrevocable perdition of His downfall
| que, desencadenada por la perdición irrevocable de su caída
|
| Surceaseth not to befoul the Church
| No deja de ensuciar a la Iglesia
|
| Whose early proliferation was blessed by the blood baptism of the novus oriens
| Cuya temprana proliferación fue bendecida por el bautismo de sangre del novus oriens
|
| The Human Christ
| El Cristo Humano
|
| With manifold contagions of heresy
| Con múltiples contagios de herejía
|
| And yet, His attempts occur in times, as Earth’s last eve befalls
| Y, sin embargo, Sus intentos ocurren en tiempos, cuando cae la última víspera de la Tierra.
|
| And the deeds of man turn towards the sinister
| Y las obras del hombre se vuelven hacia lo siniestro
|
| And His mind fills with wrath, for the end of all times draws near
| Y su mente se llena de ira, porque el fin de todos los tiempos se acerca
|
| And thus, He planted a novel depravation within the acre of God
| Y así, plantó una nueva depravación dentro del acre de Dios
|
| Marked by the shape of the female, who serves as its gateway:
| Marcado por la forma de la hembra, que le sirve de puerta de entrada:
|
| Heresy of the maleficae, so I speak | Herejía de las maleficae, así hablo |