Traducción de la letra de la canción Get Together - The Rumours

Get Together (original)

Every day you get up
Then you get down
And it feels like you’re liberated but bound
We’re gonna get one time to get together
One chance to make it better
Should I say yes
Should I say no
You ask me what I want
I wanna have it all
I wanna get one time to get together
Oh yeah we’re gonna get
I just wanna get one time
I said we’re gonna get
I just wanna get one time
Then you ask me when
I say now
You ask me what it is
I say that I don’t know
Can we please take it slow
Why can’t you just hold on now
Take me for a ride
Through the gloomy night
Let me be your guide
And then we’re gonna get
I just wanna get one time
I said we’re gonna get
I just wanna get one time
And get it off
‘Cause every day you get up
Then you get down
And it feels like you’re liberated but bound
We’re gonna get one time to get together
One place to make it better
Should I say yes
Should I say no
You ask me what I want
I wanna take it all
I wanna get one time to get together
Get together!
Yeah!

Get Together (traducción)

Todos los días te levantas
Entonces te bajas
Y se siente como si estuvieras liberado pero atado
Vamos a tener una vez para estar juntos
Una oportunidad para hacerlo mejor
¿Debería decir que sí?
¿Debería decir que no?
Me preguntas lo que quiero
Quiero tenerlo todo
Quiero tener una vez para estar juntos
Oh, sí, vamos a conseguir
Solo quiero tener una vez
Dije que vamos a conseguir
Solo quiero tener una vez
Entonces me preguntas cuando
yo digo ahora
Me preguntas qué es
yo digo que no se
¿Podemos por favor tomárnoslo con calma?
¿Por qué no puedes esperar ahora?
Llevame a pasear
A través de la noche sombría
Permítame ser su guía
Y luego vamos a conseguir
Solo quiero tener una vez
Dije que vamos a conseguir
Solo quiero tener una vez
Y quítatelo
Porque todos los días te levantas
Entonces te bajas
Y se siente como si estuvieras liberado pero atado
Vamos a tener una vez para estar juntos
Un lugar para hacerlo mejor
¿Debería decir que sí?
¿Debería decir que no?
Me preguntas lo que quiero
Quiero tomarlo todo
Quiero tener una vez para estar juntos
¡Reunirse!
¡Sí!