Traducción de la letra de la canción Not Today - The Rumours

Not Today (original)

Now all you’ve got to know
Is what you’re waiting for
So get off
Off this chair
You don’t want to sit no more
I know they change a lot
Maybe we’ve changed a bit
But does that really matter
Now that we’re buried in this pit
Oh not today
Today you’re not the same
No not toady
Today you’re not the same way
Now all you’ve got to do
Is find something to chew
You can actually talk to me
Or go on to conceal
That something is wrong
I say that I don’t know
If you’re still trying
But this is just not like before
No not today
Today you’re not the same way
Oh not today
Because yesterday you were a bit different
When I saw you giggling with him
Still you’re tip top
Though he has got
He possesses likely something that you fool got not
Now look how he participates in almost every single conversation
But still you’re tip top
He got likely something you’ve got not
Look how he participates in almost every conversation
Still you’re tip top
He got likely something you’ve got not
Look how he participates in almost every conversation
But not today
No not today
Today you’re not the same
No not the same way
Oh no not today
Not today
Today you’re not the same
Not the same

Not Today (traducción)

Ahora todo lo que tienes que saber
es lo que estas esperando
Así que bájate
fuera de esta silla
No quieres sentarte más
Sé que cambian mucho
Tal vez hemos cambiado un poco
Pero, realmente importa
Ahora que estamos enterrados en este pozo
Oh, hoy no
Hoy no eres el mismo
No hoy
Hoy no eres igual
Ahora todo lo que tienes que hacer
es encontrar algo para masticar
En realidad puedes hablar conmigo
O continuar para ocultar
que algo anda mal
yo digo que no se
Si todavía lo estás intentando
Pero esto no es como antes
No no hoy
Hoy no eres igual
Oh, hoy no
Porque ayer eras un poco diferente
Cuando te vi riendo con él
Todavía estás en la cima
Aunque tiene
Es probable que posea algo que tú, tonto, no tienes.
Ahora mira cómo participa en casi todas las conversaciones.
Pero aún así eres la mejor
Es probable que tenga algo que tú no tienes
Mira cómo participa en casi todas las conversaciones.
Todavía estás en la cima
Es probable que tenga algo que tú no tienes
Mira cómo participa en casi todas las conversaciones.
Pero no hoy
No no hoy
Hoy no eres el mismo
No no de la misma manera
Oh, no, hoy no
Hoy no
Hoy no eres el mismo
No es el mísmo