Traducción de la letra de la canción Bad Dog - The Selecter

Bad Dog (original)

Bad dog
Don’t get no biscuit
Sad dog
Don’t get no more money x2
Every time I look into those brown eyes
I get a jolt
Don’t criticise
Can’t you see I’m on a really high wire
I have to stop
To my surprise
Oh oh nothing really matters now
Oh oh you’re too slow
Oh oh don’t make me mad again
Oh oh, cos you’re not God
Bad Dog
Don’t get no biscuit
Sad Dog
Don’t get no money x2
Maybe I’m looking for a hole in the jar
I’m cracking up
Don’t tell lies
But by and large I know it’s espionage
I have to stop
To my surprise
Oh oh nothing really matters now
Oh oh you’re too slow
Oh oh don’t make me mad again
Oh oh cos' you’re not God
Oh oh nothing really matters now
Oh oh, you’re too slow
Oh oh, don’t make me mad again
Oh, oh cos you’re not God x2
Bad dog
Don’t get no biscuit
Sad dog
Don’t make no money x2
Bad Dog
Sad Dog
Bad Dog Sad Dog
Bad Dog

Bad Dog (traducción)

Perro malo
No recibas ninguna galleta
perro triste
No recibas más dinero x2
Cada vez que miro esos ojos marrones
Me da una sacudida
no critiques
¿No ves que estoy en un cable realmente alto?
Tengo que parar
Para mi sorpresa
Oh, oh, nada realmente importa ahora
Oh, oh, eres demasiado lento
Oh, oh, no me vuelvas a enojar
Oh oh, porque no eres Dios
Perro malo
No recibas ninguna galleta
perro triste
No recibas dinero x2
Tal vez estoy buscando un agujero en el frasco
me estoy desmoronando
no digas mentiras
Pero en general sé que es espionaje
Tengo que parar
Para mi sorpresa
Oh, oh, nada realmente importa ahora
Oh, oh, eres demasiado lento
Oh, oh, no me vuelvas a enojar
Oh oh porque no eres Dios
Oh, oh, nada realmente importa ahora
Oh oh, eres demasiado lento
Oh oh, no me vuelvas a enojar
Oh, oh, porque no eres Dios x2
Perro malo
No recibas ninguna galleta
perro triste
No ganes dinero x2
Perro malo
perro triste
Perro malo Perro triste
Perro malo