Traducción de la letra de la canción You're Somethin' Special To Me - The Shaggs

You're Somethin' Special To Me (original)

Though others think you’re not so grand
I still say you’re quite the man
Oh, you’re something special to me (Two, three, four)
When I hear your voice, I know
You’re the one that makes me go
«You're something special to me» (Two, three, four)
When I see your face, it shows
There’s no place I’d rather go
Than to be with you, so
You’re something special to me (Two, three, four)
When you smile at me, my day is cleaned
You make me see how happy I can be
You’re something special to me (Two, three, four)
(Hut, two, three, four)
Please don’t speak unkind words to me
That would make me unhappy
You’re something special to me (Two, three, four)
(Hut, two, three, four)
How I want to tell you what you mean to me
I think you’re the greatest guy I’ve ever seen
You’re something special to me (Two, three, four)
You’re something special to me (Two, three, four)
Oh, you’re something special to me (Hut, two, three, four)

(traducción)

Aunque otros piensen que no eres tan grandioso
Todavía digo que eres todo un hombre
Oh, eres algo especial para mí (Dos, tres, cuatro)
Cuando escucho tu voz, lo sé
tu eres el que me hace ir
«Eres algo especial para mí» (Dos, tres, cuatro)
Cuando veo tu cara, se muestra
No hay lugar al que prefiera ir
Que estar contigo, así
Eres algo especial para mí (Dos, tres, cuatro)
Cuando me sonríes, mi día se limpia
Me haces ver lo feliz que puedo ser
Eres algo especial para mí (Dos, tres, cuatro)
(Cabaña de dos, tres, cuatro)
Por favor, no me digas palabras desagradables.
Eso me haría infeliz
Eres algo especial para mí (Dos, tres, cuatro)
(Cabaña de dos, tres, cuatro)
Como quiero decirte lo que significas para mi
Creo que eres el mejor tipo que he visto
Eres algo especial para mí (Dos, tres, cuatro)
Eres algo especial para mí (Dos, tres, cuatro)
Oh, eres algo especial para mí (Hut, dos, tres, cuatro)