Traducción de la letra de la canción Detonation: Paradise - The Sleeping

Detonation: Paradise (original)

Screaming through ghostly whispers
Crying out.
Breaking through impatiently
Puzzled and alone.
Attempts to hold together are letting go
I have let go
Figures scatter the pavement, eyes half closed Breathing turns to shaking
Wake me up
Can you wake me up?
Wake me up before it’s over
Now clouds scatter with a purpose, black and low
Wounded rain consistently, puzzled and alone And I can’t seem to bare hoping
for…
Ghosts in the wind
A white light, deeper than bullet wounds, pulling me close
Help, I can’t enter
Please let me return

Detonation: Paradise (traducción)

Gritando a través de susurros fantasmales
Llorando.
Rompiendo con impaciencia
Desconcertado y solo.
Los intentos de mantenerse unidos están dejando ir
he dejado ir
Las figuras se dispersan por el pavimento, los ojos medio cerrados La respiración se convierte en temblor
Despiertame
¿Puedes despertarme?
Despiértame antes de que termine
Ahora las nubes se dispersan con un propósito, negro y bajo
Lluvia herida constantemente, desconcertada y sola Y parece que no puedo soportar la esperanza
por…
Fantasmas en el viento
Una luz blanca, más profunda que las heridas de bala, acercándome
Ayuda, no puedo entrar
por favor déjame volver