Traducción de la letra de la canción King of Hearts - The Sleeping

King of Hearts (original)

Who were you there with?
Cause I swear I’ve seen you before
Though in the distance I just turn my head away
We parted clinging to the same trends
Make sense to a girl who cries at least twice a day cause she’s unhappy
We could have made it, a couple of deep breaths
There was a light, there was a light
All this pain and aggravation causes me to feel that I was a carditel out of
spite.
Well I called your bluff.
Get with it, get with it, did you think I was blind enough not to realize?
Well better luck, better luck next time.
And why was it every time we would have it out, you wouldn’t cry?
You’d just place your bet make the call, run and hide.
Who were you there with
Cause I smell him on your skin
Though in an instant I just turn my face in shame.
Now on the edge of demonstration, a suspicious feel that I was a carditel out
of spite
Get with it, get with it, did you think I was blind enough not to realize?
Well better luck, better luck next time.
And why was it every time we would have it out, you wouldn’t cry?
You’d just place your bet make the call, run and hide.
Oh, woah.
MY HEART ISN’T BROKEN
AND I’M NOT DEAD.

King of Hearts (traducción)

¿Con quién estabas ahí?
Porque te juro que te he visto antes
Aunque en la distancia solo giro mi cabeza
Nos separamos aferrados a las mismas tendencias
Tiene sentido para una chica que llora al menos dos veces al día porque no está contenta
Podríamos haberlo logrado, un par de respiraciones profundas
Había una luz, había una luz
Todo este dolor y agravamiento me hace sentir que yo era un cardel fuera de
despecho.
Bueno, llamé a tu farol.
Hazlo, hazlo, ¿pensaste que estaba lo suficientemente ciego como para no darme cuenta?
Bueno, mejor suerte, mejor suerte la próxima vez.
¿Y por qué cada vez que lo teníamos fuera, no llorabas?
Simplemente haría su apuesta, haría la llamada, correría y se escondería.
con quien estabas ahi
Porque lo huelo en tu piel
Aunque en un instante volteo mi rostro avergonzado.
Ahora, al borde de la demostración, una sensación sospechosa de que yo era un cardel fuera
de despecho
Hazlo, hazlo, ¿pensaste que estaba lo suficientemente ciego como para no darme cuenta?
Bueno, mejor suerte, mejor suerte la próxima vez.
¿Y por qué cada vez que lo teníamos fuera, no llorabas?
Simplemente haría su apuesta, haría la llamada, correría y se escondería.
Oh, guau.
MI CORAZÓN NO ESTÁ ROTO
Y NO ESTOY MUERTO.