Traducción de la letra de la canción Running Faster - The Sleeping

Running Faster (original)

We’ve been begging for a better place
Frantically shaking in disgrace
We’re all viciously fighting in every state
But now i’m leaving
We’re all begging for a different way
Violently shaking from our mistakes
Still nobody’s fighting to make a change
So now i’m leaving
Time’s almost up
I know
We’re all running faster
Running faster
We’ve been begging for a better place
Frantically shaking in disgrace
We’re all viciously fighting in every state
But now i’m leaving
We’re all begging for a different way
Violently shaking from our mistakes
Still nobody’s fighting to make a change
So now i’m leaving
Falling back
Falling back without a hold
Ashamed to say we’re falling back
Falling back without a hold
Time’s almost up
I know
Begging
Shaking
Fighting
Leaving

Running Faster (traducción)

Hemos estado rogando por un lugar mejor
Temblando frenéticamente en desgracia
Todos estamos luchando con saña en todos los estados
pero ahora me voy
Todos estamos rogando por una forma diferente
Temblando violentamente por nuestros errores
Todavía nadie está luchando para hacer un cambio
Así que ahora me voy
casi se acaba el tiempo
Lo sé
Todos estamos corriendo más rápido
corriendo más rápido
Hemos estado rogando por un lugar mejor
Temblando frenéticamente en desgracia
Todos estamos luchando con saña en todos los estados
pero ahora me voy
Todos estamos rogando por una forma diferente
Temblando violentamente por nuestros errores
Todavía nadie está luchando para hacer un cambio
Así que ahora me voy
Cayendo de espaldas
Retroceder sin un control
Avergonzado de decir que retrocedemos
Retroceder sin un control
casi se acaba el tiempo
Lo sé
Mendicidad
Sacudida
Lucha
Dejando