Traducción de la letra de la canción Forever 1969 - The Sonic Dawn

Forever 1969 (original)

Forever 1969
Some say that we are out of our time
But they don’t see
That what they’ve got ain’t where I wanna be
Times may change
But the struggle remains the same
You like to think
That we’re left behind
But really, man
We’re ahead of our time
'Cause '69 is another state of mind
Butterflies and rainbows
And an old song stuck inside my head
Just an idea
That always stayed with me
That you can be
Whoever you want to be
In that way
We are all born free
It’s the ego trip
That I can’t dig
That you claim to know
What’s new and hip
And you like to think
That we’re left behind
But really, man
We’re ahead of our time
'Cause '69 is another state of mind
'Cause '69 is another state of mind

Forever 1969 (traducción)

para siempre 1969
Algunos dicen que estamos fuera de nuestro tiempo
pero ellos no ven
Que lo que tienen no es donde quiero estar
Los tiempos pueden cambiar
Pero la lucha sigue siendo la misma.
te gusta pensar
Que nos quedamos atrás
Pero de verdad, hombre
Estamos adelantados a nuestro tiempo
Porque el 69 es otro estado mental
mariposas y arcoiris
Y una vieja canción atrapada dentro de mi cabeza
Solo una idea
Que siempre se quedo conmigo
que tu puedes ser
Quienquiera que quieras ser
De ese modo
Todos nacemos libres
es el viaje del ego
Que no puedo cavar
Que dices saber
Lo que es nuevo y moderno
Y te gusta pensar
Que nos quedamos atrás
Pero de verdad, hombre
Estamos adelantados a nuestro tiempo
Porque el 69 es otro estado mental
Porque el 69 es otro estado mental