Traducción de la letra de la canción Colours of the Fire - The Soulbreaker Company

Colours of the Fire (original)

It’s my broken voice that welcomes you
Welcome to this world that hardly turns
You will see the crowd getting near to your place
Trying to sell death Instead of love
They’ll steal your soul
They’ll steal your heart
In this mess that we call the world
It is true, you will hear lies
You will grow up
With sweat and
Once you get old you will wish
That a red ball of fire takes it all
The colours of the fire
Dancing in the night time
You won’t know the ways to find a home
Following the signs the roads seems iced
I can’t answer you where to go in winter
Summer will arrive and I’ll still can’t
They’ll steal your soul
They’ll steal your heart
In this mess that we call the world
It is true, you will hear lies
You will grow up
With sweat and
Once you get old you will wish
That a red ball of fire takes it all
The colours of the fire
Dancing in the night time
You will find your home where
Everybody loves you,
Everybody wants you near
Around
You will find your home where
Everybody loves you,
Everybody wants you near
Around
Once you get old you will wish
That a red ball of fire takes it all
The colours of the fire
Dancing in the night time
Once you get old you will wish
That a red ball of fire takes it all
The colours of the fire
Dancing in the night time

Colours of the Fire (traducción)

es mi voz quebrada que te da la bienvenida
Bienvenido a este mundo que apenas gira
Verás que la multitud se acerca a tu lugar.
Tratando de vender la muerte en lugar del amor
Te robarán el alma
Te robarán el corazón
En este lío que llamamos mundo
Es verdad, escucharas mentiras
crecerás
Con sudor y
Una vez que seas viejo desearás
Que una bola roja de fuego se lo lleva todo
Los colores del fuego
Bailando en la noche
No conocerás las formas de encontrar un hogar
Siguiendo las señales, las carreteras parecen heladas
No puedo responderte a dónde ir en invierno.
Llegará el verano y yo todavía no puedo
Te robarán el alma
Te robarán el corazón
En este lío que llamamos mundo
Es verdad, escucharas mentiras
crecerás
Con sudor y
Una vez que seas viejo desearás
Que una bola roja de fuego se lo lleva todo
Los colores del fuego
Bailando en la noche
Encontrarás tu casa donde
Todo el mundo te quiere,
Todo el mundo te quiere cerca
Alrededor
Encontrarás tu casa donde
Todo el mundo te quiere,
Todo el mundo te quiere cerca
Alrededor
Una vez que seas viejo desearás
Que una bola roja de fuego se lo lleva todo
Los colores del fuego
Bailando en la noche
Una vez que seas viejo desearás
Que una bola roja de fuego se lo lleva todo
Los colores del fuego
Bailando en la noche