Traducción de la letra de la canción Hail While She Leaves - The Soulbreaker Company

Hail While She Leaves (original)

This is the time when you must say
«I told you that when you asked me»
You told me then she wasn’t playing fair
And still think she is not
What If I wanted to become insane?
What if I thought I’d like it?
What I heard from you wasn’t advising
And I took my own way
It’s something I’m living
Why does my girl
Hail while she leaves
Lover must make it easy
To make me a fool when you’re around
Why does my girl
Hail while she leaves
Lover must make it easy
To make me a fool when you’re around
I have no shoulder to cry on
I knew it well when I chose you
I gotta dry my own tears now
And for what’s to come
What If I wanted to become insane?
What if I thought I’d like it?
What I heard from you wasn’t advising
And I took my own way
It’s something I’m living
Why does my girl
Hail while she leaves
Lover must make it easy
To make me a fool when you’re around
Why does my girl
Hail while she leaves
Lover must make it easy
To make me a fool when you’re around

(traducción)

Este es el momento en que debes decir
«Te lo dije cuando me preguntaste»
Me dijiste entonces que ella no estaba jugando limpio
Y todavía creo que ella no es
¿Y si quisiera volverme loco?
¿Y si pensara que me gustaría?
Lo que escuché de ti no fue un consejo
Y tomé mi propio camino
es algo que estoy viviendo
¿Por qué mi niña
Salve mientras ella se va
El amante debe hacerlo fácil
Para hacerme un tonto cuando estás cerca
¿Por qué mi niña
Salve mientras ella se va
El amante debe hacerlo fácil
Para hacerme un tonto cuando estás cerca
No tengo hombro para llorar
Lo sabía bien cuando te elegí
Tengo que secar mis propias lágrimas ahora
Y para lo que viene
¿Y si quisiera volverme loco?
¿Y si pensara que me gustaría?
Lo que escuché de ti no fue un consejo
Y tomé mi propio camino
es algo que estoy viviendo
¿Por qué mi niña
Salve mientras ella se va
El amante debe hacerlo fácil
Para hacerme un tonto cuando estás cerca
¿Por qué mi niña
Salve mientras ella se va
El amante debe hacerlo fácil
Para hacerme un tonto cuando estás cerca