Traducción de la letra de la canción Keep This Up - The Story So Far

Keep This Up (original)

Chase me
Fill in the gap now
Gold in my iris
I miss how the waves sound
I haven’t talked to my brother in over a year now
I hope that he’s still proud
What’s with the things I do?
To try to disconnect you two
Tore all the fabric from our loom
And I hate that
My pessimistic views stem from all the drugs I use
Hide all my guilt inside this bruise
It’s my ruse
Phase me, I feel the distance
I hear the cadence
The worst of all my sounds
I wanna see why you love her, why you’re good
For each other but I just don’t know how
What’s with the things I do?
To try to disconnect you two
Tore all the fabric from our loom
And I hate that
My pessimistic views stem from all the drugs I use
Hide all my guilt inside this bruise
It’s my ruse
Bet if you keep this up
You’ll die here all alone
Yet you still fill your cup
Nodding off, nodding off now
Bet if you keep this up
You’ll die here all alone
Yet you still fill your cup
Nodding off, nodding off now

(traducción)

persigueme
Llena el espacio ahora
Oro en mi iris
Extraño como suenan las olas
No he hablado con mi hermano en más de un año
Espero que todavía esté orgulloso.
¿Qué pasa con las cosas que hago?
Para tratar de desconectarlos a los dos
Arrancó toda la tela de nuestro telar
Y odio eso
Mis puntos de vista pesimistas provienen de todas las drogas que uso
Ocultar toda mi culpa dentro de este moretón
es mi ardid
Ponme en fase, siento la distancia
escucho la cadencia
El peor de todos mis sonidos
Quiero ver por qué la amas, por qué eres bueno
el uno para el otro, pero no sé cómo
¿Qué pasa con las cosas que hago?
Para tratar de desconectarlos a los dos
Arrancó toda la tela de nuestro telar
Y odio eso
Mis puntos de vista pesimistas provienen de todas las drogas que uso
Ocultar toda mi culpa dentro de este moretón
es mi ardid
Apuesto a que si sigues así
Morirás aquí solo
Sin embargo, todavía llenas tu copa
cabeceando, cabeceando ahora
Apuesto a que si sigues así
Morirás aquí solo
Sin embargo, todavía llenas tu copa
cabeceando, cabeceando ahora