Traducción de la letra de la canción Out of It - The Story So Far

Out of It (original)

Leaning on a bad knee
Don’t really wanna be with anyone
Can you hear in my key?
How can you not see it’s not always fun?
Wait, score, speed back, lock the door, just pour
I’m gettin' numb
Not enough, gimme more soda
Soaking through the floor of 51
My appropriate opiate has me out of it, out of it
I can’t believe you’re still upset, get over it
And leave me alone
My appropriate opiate has me out of it, out of it
I can’t believe you’re still upset, get over it
And leave me alone
Glue me into my seat
Spill onto my feet and let it run
'Cause I am all that you need
The hunger I feed, my loaded gun
Always sore in my back from the spine that I lack to really be done
That’s enough, no more
I’m barely breathing anymore
Ask me how did I let this get worse?
Dove through the mud for my verse
Tell me, how many wounds can you nurse?
Dive into nothing head first
My appropriate opiate has me out of it, out of it
I can’t believe you’re still upset, get over it
And leave me alone
My appropriate opiate has me out of it, out of it
I can’t believe you’re still upset, get over it
And leave me alone
It’s holding on but barely by the edge
You always ask me where I go
I’m high now, I’ll hide it from you and her
My closest friends and everyone
My appropriate opiate has me out of it, out of it
I can’t believe you’re still upset, get over it
And leave me alone
My appropriate opiate has me out of it, out of it
I can’t believe you’re still upset, get over it
And leave me alone

(traducción)

Apoyado en una rodilla mala
Realmente no quiero estar con nadie
¿Puedes oír en mi clave?
¿Cómo no puedes ver que no siempre es divertido?
Espera, anota, acelera hacia atrás, cierra la puerta, solo vierte
me estoy adormeciendo
No es suficiente, dame más refresco
Empapando el suelo de 51
Mi opiáceo apropiado me tiene fuera de eso, fuera de eso
No puedo creer que todavía estés molesto, supéralo
Y déjame solo
Mi opiáceo apropiado me tiene fuera de eso, fuera de eso
No puedo creer que todavía estés molesto, supéralo
Y déjame solo
Pégame en mi asiento
Derrama sobre mis pies y déjalo correr
Porque soy todo lo que necesitas
El hambre que alimento, mi arma cargada
Siempre me duele la espalda por la columna que me falta para terminar
Eso es suficiente, no más
ya casi no respiro
Pregúntame ¿cómo dejé que esto empeorara?
Buceo en el barro por mi verso
Dime, ¿cuántas heridas puedes curar?
Sumérgete en nada de cabeza
Mi opiáceo apropiado me tiene fuera de eso, fuera de eso
No puedo creer que todavía estés molesto, supéralo
Y déjame solo
Mi opiáceo apropiado me tiene fuera de eso, fuera de eso
No puedo creer que todavía estés molesto, supéralo
Y déjame solo
Está aguantando pero apenas por el borde
siempre me preguntas donde voy
Estoy drogado ahora, lo esconderé de ti y de ella
Mis amigos más cercanos y todos
Mi opiáceo apropiado me tiene fuera de eso, fuera de eso
No puedo creer que todavía estés molesto, supéralo
Y déjame solo
Mi opiáceo apropiado me tiene fuera de eso, fuera de eso
No puedo creer que todavía estés molesto, supéralo
Y déjame solo