Traducción de la letra de la canción The Wake Up Song - The Submarines

The Wake Up Song (original)

I’m missing out
I’ve been completely shut down
And while awake submerged
I flow through this feeling
Like chairmen Mao’s
Wake up song
The words from you ring on and on
I want to just hold you
I can’t explain
This feeling treats me so strange
But where are you these days?
I need you near me
We’re Moments away, Moments away
From making up again hey hey
Moments away
Just seconds too late
Seconds away, Seconds away
We’re leaving the house just for the day
Seconds away, Seconds away
All this just to go out for the day
I’m missing out
I’ve been completely shut down
When we’re at home
It seems your nowhere near me
We try our best
It’s our big test
Your looking east
And I’m lost out west
Can’t you hear me?
We’re Moments away, Moments away
Lets burn the house and run away
Moments away
Just seconds too late
Seconds away, Seconds away
We’re leaving the house just for the day
Seconds away, Seconds away
All this just to go out for the day
Moments away, Moments away
We’re leaving the house just for the day
Moments away, Moments away
I wouldn’t have it any other way

The Wake Up Song (traducción)

me estoy perdiendo
he estado completamente cerrado
Y mientras despierto sumergido
Fluyo a través de este sentimiento
Como los presidentes de Mao
Canción para despertar
Las palabras tuyas suenan una y otra vez
Solo quiero abrazarte
no puedo explicar
Este sentimiento me trata tan extraño
Pero, ¿dónde estás estos días?
Te necesito cerca de mi
Estamos a momentos de distancia, momentos de distancia
De maquillarme de nuevo hey hey
Momentos de distancia
Sólo unos segundos demasiado tarde
Segundos de distancia, segundos de distancia
Nos vamos de la casa solo por el día.
Segundos de distancia, segundos de distancia
Todo esto solo para salir por el día
me estoy perdiendo
he estado completamente cerrado
Cuando estamos en casa
Parece que no estás cerca de mí
hacemos nuestro mejor esfuerzo
es nuestra gran prueba
estas mirando al este
Y estoy perdido en el oeste
¿No puedes oírme?
Estamos a momentos de distancia, momentos de distancia
Vamos a quemar la casa y huir
Momentos de distancia
Sólo unos segundos demasiado tarde
Segundos de distancia, segundos de distancia
Nos vamos de la casa solo por el día.
Segundos de distancia, segundos de distancia
Todo esto solo para salir por el día
Momentos lejos, momentos lejos
Nos vamos de la casa solo por el día.
Momentos lejos, momentos lejos
No lo tendría de otra manera