Traducción de la letra de la canción Coincidence or Consequence - The Unseen

Coincidence or Consequence (original)

You have a job but you can’t afford the rent
Why is life always just dollars and cents?
If you can’t get a job then you can’t get a home
The vicious cycle spawns and turns your soul to bone
Kill, kill, die, die, death, death, suicide
Why do you think those rates are so high?
Do you think it’s just a coincidence that the black male
Is the highest statistic trapped on welfare?
Landlord system, life for rent
Capitalism doesn’t make any sense
Don’t join the system, it’s suicide!
Coincidence or consequence: you decide!
Kill, kill, die, die, death, death, suicide
Welfare is warfare

(traducción)

Tienes un trabajo pero no puedes pagar el alquiler
¿Por qué la vida es siempre solo dólares y centavos?
Si no puedes conseguir un trabajo, entonces no puedes conseguir un hogar
El círculo vicioso genera y convierte tu alma en hueso
Matar, matar, morir, morir, muerte, muerte, suicidio
¿Por qué crees que esas tasas son tan altas?
¿Crees que es solo una coincidencia que el hombre negro
¿Está la estadística más alta atrapada en el bienestar?
Sistema propietario, vida en alquiler
El capitalismo no tiene ningún sentido.
¡No te unas al sistema, es un suicidio!
Coincidencia o consecuencia: ¡tú decides!
Matar, matar, morir, morir, muerte, muerte, suicidio
El bienestar es guerra