Traducción de la letra de la canción Something to Say - The Unseen

Something to Say (original)

I’ve got something to say
And I just can’t fucking hold it in anymore
It means more to me today
Than it ever fucking did before
I’m a punk
And i’ve finally learned what it means to me
It doesn’t dictate who I am
I define what that word means
I ain’t ever scared to say
I’m proud to be where I am today
Always follow your dreams
If I ever cared what people say
I wouldn’t be who I am today
Be yourself to be free.
Use destruction
It’s the only way to pave salvation
But don’t forget creation
It’s the real history of this nation
Hate and fear your government
Because what they steal is your only covenant
Love your land, your nation
But don’t forget theres a whole world out there waiting
I ain’t ever scared to say
I’m proud to be where I am today
Always follow your dreams
If I ever cared what people say
I wouldn’t be who I am today
Be yourself to be free.
Free
Be yourself to be free
I ain’t ever scared to say
I’m proud to be where I am today
Always follow your dreams
If I ever cared what people say
I wouldn’t be who I am today
Be yourself to be free.

Something to Say (traducción)

tengo algo que decir
Y ya no puedo aguantarme más
Significa más para mí hoy
De lo que nunca lo hizo antes
soy un punk
Y finalmente he aprendido lo que significa para mí
No dicta quién soy
Yo defino lo que significa esa palabra
Nunca tengo miedo de decir
Estoy orgulloso de estar donde estoy hoy
Persigue siempre tus sueños
Si alguna vez me importó lo que dice la gente
Yo no sería quien soy hoy
Sé tú mismo para ser libre.
Usar destrucción
Es la única manera de allanar la salvación.
Pero no olvides la creación.
Es la verdadera historia de esta nación.
Odia y teme a tu gobierno
Porque lo que te roban es tu único pacto
Ama tu tierra, tu nación
Pero no olvides que hay un mundo entero esperando
Nunca tengo miedo de decir
Estoy orgulloso de estar donde estoy hoy
Persigue siempre tus sueños
Si alguna vez me importó lo que dice la gente
Yo no sería quien soy hoy
Sé tú mismo para ser libre.
Gratis
Se tu mismo para ser libre
Nunca tengo miedo de decir
Estoy orgulloso de estar donde estoy hoy
Persigue siempre tus sueños
Si alguna vez me importó lo que dice la gente
Yo no sería quien soy hoy
Sé tú mismo para ser libre.