Traducción de la letra de la canción So Sick of You - The Unseen

So Sick of You (original)

I’m through with you
Don’t care what you say or do
I’m through with you
You saw our shirts on mtv
You say how could this be
Betrayed you throw yours away
You throw it all away
I’ve had it up to here
And now I just don’t care
Don’t care what you think of us
We’re sick of you
Don’t support us anymore
Cuz we played warped tour
Say we turned our backs on you
THAT’S NOT THE FUCKING TRUTH
It’s more work then you’ll ever know
Some say we don’t have much to show
There’s records, cds and magazines
That’s immortality
Oh
What are they thinking
What a scam I believed in that band
How could they play for such kids
SAY I’ll play when I want
To who I want fuck you
Your not the one to tell me
What to do what to do
We’re SO SICK OF YOU

(traducción)

He terminado con usted
No importa lo que digas o hagas
He terminado con usted
Viste nuestras camisetas en mtv
Dices cómo podría ser esto
Traicionado tiras lo tuyo
Lo tiras todo por la borda
Lo he tenido hasta aquí
Y ahora simplemente no me importa
No importa lo que pienses de nosotros
estamos hartos de ti
No nos apoyes más
Porque jugamos en la gira warped
Digamos que te dimos la espalda
ESA NO ES LA PUTA VERDAD
Es más trabajo de lo que jamás sabrás
Algunos dicen que no tenemos mucho que mostrar
Hay discos, cds y revistas
eso es inmortalidad
Vaya
que estan pensando
Que estafa me crei en esa banda
¿Cómo podrían jugar para esos niños?
DI que jugaré cuando quiera
A quien quiero que te joda
no eres quien para decírmelo
Que hacer que hacer
Estamos TAN HARTOS DE TI