Traducción de la letra de la canción What Are You Gonna Do? - The Unseen

What Are You Gonna Do? (original)

What are you gonna do, when they tell you what to do?
Taught at a young age, to respect the men in blue
And due their fucking state control, your forced to go into their schools
Where they teach us twisted history and make us pledge allegiance to their flag
It’s time that the next generation learned to think for them-fucking-selves
What are you gonna do
When they tell you what to do?
Taught at a young age, what was wrong and what was right
And as they impose their rules of suspension they hope we won’t put up a fight
Well they teach us twisted history and make us pledge allegiance to their flag
You don’t need a paper to say you’re smart if you can think for yourself
What are you gonna do
When they tell you what to do
Don’t let them tell to you what to do
The teachers in your class or the bullies in your school
Don’t let them tell you how to think
Your parents or some fucking shrink
Don’t let the, tell you how to act
Wait till they see that you’re dropping out of class
Don’t let the school district tell you what to do
Tell everybody… Fuck you

What Are You Gonna Do? (traducción)

¿Qué vas a hacer, cuando te digan qué hacer?
Enseñado a una edad temprana, a respetar a los hombres de azul
Y debido a su maldito control estatal, te obligan a ir a sus escuelas.
Donde nos enseñan historia retorcida y nos hacen jurar lealtad a su bandera
Es hora de que la próxima generación aprenda a pensar por sí misma
Qué vas a hacer
¿Cuándo te dicen qué hacer?
Enseñado a una edad temprana, lo que estaba mal y lo que estaba bien
Y mientras imponen sus reglas de suspensión, esperan que no les demos pelea.
Bueno, nos enseñan historia retorcida y nos hacen jurar lealtad a su bandera.
No necesitas un papel para decir que eres inteligente si puedes pensar por ti mismo
Qué vas a hacer
Cuando te dicen que hacer
No dejes que te digan qué hacer
Los profesores de tu clase o los acosadores de tu escuela
No dejes que te digan cómo pensar
Tus padres o algún maldito psiquiatra
No dejes que te digan cómo actuar
Espera a que vean que abandonas la clase
No permita que el distrito escolar le diga qué hacer
Dile a todos... Vete a la mierda