Traducción de la letra de la canción Dum-Dum - The Vaselines

Dum-Dum (original)

I’m a real dum-dum, I’m a son of a gun,
I was born to walk, but I wanted to walk,
I’m a real dum-dum, I even left my mom,
Cause I get on my knees, and I do what I please.
Dum-dum,
Dum-dum,
Dum-dum,
Dum,
Dum-dum,
Dum-dum
I’m a real dum-dum, but I don’t mind,
I got a dum-dum girl, we’re two of a kind,
I’m a real dum-dum, I’m gonna find the sun,
I’m gonna do what I want, everyday that I please,
I’m a real dum-dum, Just look at the fun,
I’m gonna get my pics already, satan, satan,
I’m a real dum-dum, hey, I don’t care,
If you wanted to know I’m a don’t carebear.

(traducción)

Soy un verdadero tonto, soy un hijo de un arma,
Nací para caminar, pero quería caminar,
Soy un verdadero tonto, incluso dejé a mi mamá,
Porque me pongo de rodillas y hago lo que me place.
Tonto,
Tonto,
Tonto,
Tonto,
Tonto,
Tonto
Soy un verdadero tonto, pero no me importa,
Tengo una chica tonta, somos dos iguales,
Soy un verdadero tonto, voy a encontrar el sol,
Voy a hacer lo que quiera, todos los días que me plazca,
Soy un verdadero tonto, solo mira la diversión,
Voy a conseguir mis fotos ya, satanás, satanás,
Soy un verdadero tonto, oye, no me importa,
Si quieres saber que soy un no te preocupes.