Traducción de la letra de la canción Monsterpussy - The Vaselines

Monsterpussy (original)

Monsterpuss, monsterpuss
Meow, my monsterpuss
Monsterpuss, monsterpuss
Meow, my monsterpuss
I’m gonna skin it and wear it as a hat
On my head, everyday when it’s dead
I’m gonna skin it and wear it as gloves
On my hands, everyday when it’s dead
I’m gonna skin it and wear it as a scarf
Around my neck, everyday when it’s dead

Monsterpussy (traducción)

Monsterpuss, monsterpuss
Miau, mi monstruo
Monsterpuss, monsterpuss
Miau, mi monstruo
Voy a despellejarlo y usarlo como un sombrero
En mi cabeza, todos los días cuando está muerto
Voy a despellejarlo y usarlo como guantes
En mis manos, todos los días cuando está muerto
Voy a despellejarlo y usarlo como bufanda
Alrededor de mi cuello, todos los días cuando está muerto