Traducción de la letra de la canción What Have We Done - The Veer Union

What Have We Done (original)

Snow falls in September
April feels like December
Has hope left here forever
Open up our narrow minds
Why do we hurt each other?
We all bleed this in color
Can’t we help one another?
Open up our narrow minds (open up our narrow minds)
What have we done (what have we done)
Why do we watch the world that we have wasted
How long till we all erase it What have we done (what have we done)
Can’t you see?
It’s time for picking up the pieces
Before the ground just falls beneath us Open up our narrow minds
We’ve hoped for someone to trust
And in the end we pay the price for them
We all need to be unbroken
Open up our narrow minds
Smoke fills the air we’re breathing
We’ll choke until the end is nearing
Don’t we know it isn’t clearing
Open up our narrow minds (open up our narrow minds)
What have we done (what have we done)
Why do we watch the world that we have wasted
How long till we all erase it What have we done (what have we done)
Can’t you see?
It’s time for picking up the pieces
Before the ground just falls beneath us Why are we confused
The warning’s are trial (?)
This world is used
And we all need to Open up our narrow minds
What have we done (what have we done)
Why do we What have we done (what have we done)
Why do we watch the world that we have wasted
How long till we all erase it What have we done (what have we done)
Can’t you see?
It’s time for picking up the pieces
Before the ground just falls beneath us
(What have we done)
We won’t find someone to trust
And in the end we pay the price for them
(What have we done)
We all need to be unbroken
Open up our narrow minds (how long till we all erase it)
(What have we done)
Smoke fills the air we’re breathing
We’ll choke until the end is nearing
(What have we done)
Don’t we know it isn’t clearing
Open up our narrow minds (before the ground just falls beneath us)
Open up our narrow minds (x3)

(traducción)

Cae nieve en septiembre
Abril se siente como diciembre
¿Se ha ido la esperanza de aquí para siempre?
Abre nuestras mentes estrechas
¿Por qué nos hacemos daño?
Todos sangramos esto en color
¿No podemos ayudarnos unos a otros?
Abre nuestras mentes estrechas (abre nuestras mentes estrechas)
Que hemos hecho (que hemos hecho)
¿Por qué miramos el mundo que hemos desperdiciado?
¿Cuánto tiempo hasta que todos lo borre? ¿Qué hemos hecho? (¿Qué hemos hecho?)
¿No puedes ver?
Es hora de recoger las piezas
Antes de que el suelo caiga debajo de nosotros, abre nuestras mentes estrechas
Esperábamos que alguien en quien confiar
Y al final pagamos el precio por ellos
Todos necesitamos estar intactos
Abre nuestras mentes estrechas
El humo llena el aire que respiramos
Nos ahogaremos hasta que se acerque el final
¿No sabemos que no se está aclarando?
Abre nuestras mentes estrechas (abre nuestras mentes estrechas)
Que hemos hecho (que hemos hecho)
¿Por qué miramos el mundo que hemos desperdiciado?
¿Cuánto tiempo hasta que todos lo borre? ¿Qué hemos hecho? (¿Qué hemos hecho?)
¿No puedes ver?
Es hora de recoger las piezas
Antes de que el suelo caiga debajo de nosotros ¿Por qué estamos confundidos?
Las advertencias son de prueba (?)
Este mundo se usa
Y todos necesitamos abrir nuestras mentes estrechas
Que hemos hecho (que hemos hecho)
por qué nosotros qué hemos hecho (qué hemos hecho)
¿Por qué miramos el mundo que hemos desperdiciado?
¿Cuánto tiempo hasta que todos lo borre? ¿Qué hemos hecho? (¿Qué hemos hecho?)
¿No puedes ver?
Es hora de recoger las piezas
Antes de que el suelo caiga debajo de nosotros
(Qué hemos hecho)
No encontraremos a alguien en quien confiar.
Y al final pagamos el precio por ellos
(Qué hemos hecho)
Todos necesitamos estar intactos
Abre nuestras mentes estrechas (cuánto tiempo hasta que todos lo borre)
(Qué hemos hecho)
El humo llena el aire que respiramos
Nos ahogaremos hasta que se acerque el final
(Qué hemos hecho)
¿No sabemos que no se está aclarando?
Abre nuestras mentes estrechas (antes de que el suelo se derrumbe debajo de nosotros)
Abre nuestras mentes estrechas (x3)