Traducción de la letra de la canción How Beautiful You Are - The Vibrators

How Beautiful You Are (original)

Walking in this world so strange
Everyone in a state of change
There’s one thing you can almost see
And that’s the power you have over me
So glad I met you, I knew I had to get you
Oh, how beautiful you are
I always wanna see you, I wonder how it is to be you
Oh, how beautiful you are
Things that I can’t understand
Like the way you wanna take my hand
It’s so hard to talk about
But it’s like another sun’s come out
I always wanna see you, I know I’d never leave you
Oh, how beautiful you are
Colours of every hue, still they can’t describe you
Oh, how beautiful you are
The flight of the birds
Musical notes unheard
Fields and trees, mountains and seas
You’re better to me than all of these
Sitting in a late night bar, sleeping in a speeding car
Oh, how beautiful you are
Crossing the desert in the morning, out in space the stars are burning
Oh, how beautiful you are
The resolute hands of time, things appearing in my mind
Oh, how beautiful you are
Me in my black PVC is how you say you remember me
Oh, how beautiful you are
Your lovely new soft look, my heart like an open book
Oh, how beautiful you are
La la la la la la la la la

(traducción)

Caminando en este mundo tan extraño
Todo el mundo en un estado de cambio
Hay una cosa que casi puedes ver
Y ese es el poder que tienes sobre mi
Me alegro de haberte conocido, sabía que tenía que conseguirte
ay que hermosa eres
Siempre quiero verte, me pregunto cómo es ser tú
ay que hermosa eres
Cosas que no puedo entender
Como la forma en que quieres tomar mi mano
Es tan difícil hablar de
Pero es como si saliera otro sol
Siempre quiero verte, sé que nunca te dejaría
ay que hermosa eres
Colores de todos los tonos, aún no pueden describirte
ay que hermosa eres
El vuelo de los pájaros
Notas musicales sin escuchar
Campos y árboles, montañas y mares
Eres mejor para mí que todos estos
Sentado en un bar nocturno, durmiendo en un auto a alta velocidad
ay que hermosa eres
Cruzando el desierto en la mañana, en el espacio las estrellas están ardiendo
ay que hermosa eres
Las manos resueltas del tiempo, las cosas que aparecen en mi mente
ay que hermosa eres
Yo en mi PVC negro es como dices que me recuerdas
ay que hermosa eres
Tu hermosa nueva mirada suave, mi corazón como un libro abierto
ay que hermosa eres
La la la la la la la la la la