
Fecha de emisión: 31.12.2008
Idioma de la canción: inglés
Sound Of The Suburbs(original) |
Same old boring Sunday morning |
Old man’s out washing the car |
Mum’s in the kitchen cooking Sunday dinner |
Her best meal, moaning while it lasts |
Johnny’s upstairs in his bedroom sitting in the dark |
Annoying the neighbours with his punk rock electric guitar |
This is the sound |
This is the sound of the suburbs |
This is the sound of the suburbs |
Every lousy Monday morning |
Heathrow jets go crashing over our home |
Ten o’clock Broadmoor siren |
Driving me mad, won’t leave me alone |
The woman next door just sits and stares outside |
She hasn’t come out once ever since her husband died |
Youth Club group used to want to be free |
Now they want Anarchy |
They play too fast, they play out of tune |
Practise in the singer’s bedroom |
Drum’s quite good, the bass is too loud |
And I can’t hear the words |
Saturday morning family shoppers |
Crowding out the centre of town |
Young blokes sitting on the benches |
Shouting at the young girls walking around |
Johnny stands there at his window looking at the night |
I said, «Hey, what you listening to? |
There’s nothing there» |
That’s right! |
This is the sound of the suburbs |
This is the sound of the suburbs |
This is the sound. |
(x 8) |
This is the sound of the suburbs. |
(x 4) |
(traducción) |
El mismo viejo y aburrido domingo por la mañana |
El viejo está afuera lavando el auto |
Mamá está en la cocina cocinando la cena del domingo |
Su mejor comida, gimiendo mientras dure |
Johnny está arriba en su dormitorio sentado en la oscuridad |
Molestando a los vecinos con su guitarra eléctrica punk rock |
este es el sonido |
Este es el sonido de los suburbios |
Este es el sonido de los suburbios |
Cada pésimo lunes por la mañana |
Los jets de Heathrow se estrellan sobre nuestra casa |
Sirena de las diez en punto de Broadmoor |
Volviéndome loco, no me dejará en paz |
La mujer de al lado solo se sienta y mira afuera |
Ella no ha salido una vez desde que murió su esposo. |
El grupo del Club de la Juventud solía querer ser libre |
ahora quieren anarquia |
Tocan demasiado rápido, tocan desafinados |
Practica en la habitación del cantante |
La batería es bastante buena, el bajo es demasiado fuerte. |
Y no puedo escuchar las palabras |
Compradores familiares del sábado por la mañana |
Desbordando el centro de la ciudad |
Chicos jóvenes sentados en los bancos |
Gritando a las chicas jóvenes que caminan |
Johnny se para allí en su ventana mirando la noche |
Le dije: «Oye, ¿qué estás escuchando? |
No hay nada allí» |
¡Así es! |
Este es el sonido de los suburbios |
Este es el sonido de los suburbios |
Este es el sonido. |
(x 8) |
Este es el sonido de los suburbios. |
(x 4) |
Nombre | Año |
---|---|
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators | 2007 |
Baby, Baby | 2009 |
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators | 2007 |
Whips And Furs ft. Friends, The Vibrators | 2007 |
Come As You Are | 2020 |
She's Bringing You Down | 2009 |
Have Love Will Travel | 2009 |
White Riot | 2009 |
New Rose | 2009 |
Crash | 2009 |
Hot for You | 2004 |
Photograph | 2009 |
Shakin' Street | 2009 |
I Had Too Much To Dream (Last Night) | 2009 |
Rocker | 2003 |
I Need a Slave | 2004 |
London Girls | 1998 |
Amphetamine Blue | 1998 |
No Way | 2008 |
The Altar At Midnight | 2008 |