Traducción de la letra de la canción Dying For More - The Wannadies

Dying For More (original)

I’ve been flying airplanes
Doesn’t seem to thrill me
To excite me anymore
I’ve met sweet girls and boys
Played around with love toys
Nothing turns me on no more
I’ve been to San Francisco
San Luis Obispo
I’ve been surfing, my first love
I’ve been chasing, wasting
Shortcuts to sensation
Spent a million days astray
I want something new, give me anything
I’m dying, I’m dying for more
I want something new, give me anything
I’m dying, I’m dying for more
I’ve been driving shiny sports cars
Doesn’t seem to thrill me
To excite me anymore
I’ve been sailing oceans
I’ve seen a thousand coastlines
Now there’s nothing new to find
I want something new, give me anything
I’m dying, I’m dying for more
I want something new, give me anything
I’m dying, I’m dying for more

Dying For More (traducción)

he estado volando aviones
no parece emocionarme
Para excitarme más
He conocido chicas y chicos dulces
Jugaba con juguetes de amor
Ya nada me excita
he estado en san francisco
San Luis Obispo
He estado surfeando, mi primer amor
He estado persiguiendo, desperdiciando
Atajos a la sensación
Pasé un millón de días extraviados
Quiero algo nuevo, dame cualquier cosa
Me muero, me muero por más
Quiero algo nuevo, dame cualquier cosa
Me muero, me muero por más
He estado conduciendo autos deportivos brillantes
no parece emocionarme
Para excitarme más
he estado navegando océanos
He visto mil costas
Ahora no hay nada nuevo que encontrar
Quiero algo nuevo, dame cualquier cosa
Me muero, me muero por más
Quiero algo nuevo, dame cualquier cosa
Me muero, me muero por más