Traducción de la letra de la canción Lose My Mind - The Wanted, Cahill

Lose My Mind (original)

Yeah man is like I don’t been trough so much man
I don’t see so much shit out here man
All this material shit man this shit don’t mean shit to me man
You know its like I done did so much man I ain’t got no shit to show for it man
Fuck The World man, naw Buck the world, yeah Buck the world I like that, yeeaah
Everybody trying to KILL me I don’t have no friends
I’m by myself in this motherfucking Benz
Don’t you TEST me, nothings going right and yeah I wanna fight
So I’m jumping in the night you gonna RESPECT me I don’t wanna talk my nerves bad and I having suicidal thoughts
Somebody WATCHING me I can feel the heat who ever in here is scared
I can hear they heart beat and they ain’t no STOPPING me
I’m out of control like a nigga locked up then just got out of the hole
What they DO TO ME, put me in this game give me all this fame
And expect for me to change my fucking mind
You motherfuckers don’t know me (Lets go)
You motherfuckers don’t know me (Yeah)
You motherfuckers don’t know me (Come on)
You motherfuckers don’t know me I am not going to jail, we gonna smoke our weed
We don’t need no help, you don’t wanna fuck with me I do not tell, ya wont get enough
I’m from the neighborhood where we throw the first punch
Get out my way, I had a bad day
My brother wouldn’t die if I had my AK, ya don’t feel me I am on the edge, so when I woke up on the wrong side of the bed
You don’t love me, You just like my car
And if I ever went broke you find another star
don’t you touch me, I don’t need a wife I love
my lil girl but her momma needs a life
You motherfuckers don’t know me (Lets go)
You motherfuckers don’t know me (Yeah)
You motherfuckers don’t know me (Come on)
You motherfuckers don’t know me (Yeah)

Lose My Mind (traducción)

Sí, hombre, es como si no hubiera pasado por tanto, hombre.
No veo tanta mierda por aquí hombre
Toda esta mierda material, hombre, esta mierda no significa una mierda para mí, hombre
Sabes que es como si hubiera hecho tanto hombre que no tengo nada que mostrar por ello hombre
Que se joda el mundo hombre, no Buck the world, sí Buck the world me gusta eso, sí
Todos tratando de MATARme No tengo amigos
Estoy solo en este maldito Benz
No me pruebes, nada va bien y sí, quiero pelear
Así que voy a saltar la noche en que me vas a RESPETAR. No quiero hablar mal de mis nervios y tener pensamientos suicidas.
Alguien mirándome puedo sentir el calor quien alguna vez aquí está asustado
Puedo oír los latidos de su corazón y no me DETIENEN
Estoy fuera de control como un negro encerrado y luego salió del agujero
Lo que ME HACEN, pónganme en este juego, denme toda esta fama
Y espera que cambie de opinión
Ustedes hijos de puta no me conocen (Vamos)
Ustedes hijos de puta no me conocen (Sí)
Ustedes, hijos de puta, no me conocen (Vamos)
Ustedes, hijos de puta, no me conocen, no voy a ir a la cárcel, vamos a fumar nuestra hierba
No necesitamos ayuda, no quieres joderme, no digo, no tendrás suficiente
Soy del barrio donde damos el primer puñetazo
Sal de mi camino, tuve un mal día
Mi hermano no moriría si tuviera mi AK, no me sientas, estoy al borde, así que cuando me desperté en el lado equivocado de la cama
No me amas, solo te gusta mi auto
Y si alguna vez quebré, encuentras otra estrella
no me toques, no necesito una esposa que ame
mi pequeña niña pero su mamá necesita una vida
Ustedes hijos de puta no me conocen (Vamos)
Ustedes hijos de puta no me conocen (Sí)
Ustedes, hijos de puta, no me conocen (Vamos)
Ustedes hijos de puta no me conocen (Sí)