Traducción de la letra de la canción All Time Low - The Wanted, Digital Dog

All Time Low (original)

Praying won’t do it
Hating won’t do it
Drinking won’t do it
Fighting won’t knock you out
Of my head
Hiding won’t hide it
Smiling won’t hide it
Like I ain’t tried it
Everyone’s tried it now
And failed somehow
So when you gonna let me
When you gonna let me out, out
And if you know
How do you get up from an all time low?
I’m in pieces
It seems like peace is
The only thing I’ll never know
How do you get up?
Get up?
Cause driving won’t do it
Flying won’t do it
Denying won’t do it
Crying won’t drown it out
What you said
When I’m standing on the yellow line
Waiting at the station
Or I’m late for work
A vital presentation
If you call me now girl
Without reservation
I would try to break through
I can’t even find a place to start
How do I choose between my head and heart?
Till it ceases I’ll never know
How do you get up from an all time low?
A low
Can you hear me?
A low
Can’t you hear me?
A low
Can you hear me?
A low

All Time Low (traducción)

Orar no lo hará
Odiar no lo hará
Beber no lo hará
Pelear no te dejará fuera de combate
de mi cabeza
Ocultar no lo ocultará
Sonreír no lo ocultará
Como si no lo hubiera probado
Todo el mundo lo ha probado ahora
Y fracasó de alguna manera
Así que cuando me dejes
Cuando me vas a dejar salir, salir
y si tu sabes
¿Cómo te levantas de un mínimo histórico?
estoy en pedazos
Parece que la paz es
Lo único que nunca sabré
¿Cómo te levantas?
¿Levantarse?
Porque conducir no lo hará
Volar no lo hará
Negar no lo hará
Llorar no lo ahogará
Que dijiste
Cuando estoy parado en la línea amarilla
Esperando en la estación
O llego tarde al trabajo
Una presentación vital
Si me llamas ahora chica
Sin reservación
Yo trataría de romper
Ni siquiera puedo encontrar un lugar para comenzar
¿Cómo elijo entre mi cabeza y mi corazón?
Hasta que cese, nunca lo sabré
¿Cómo te levantas de un mínimo histórico?
un bajo
¿Puedes oírme?
un bajo
¿No puedes oírme?
un bajo
¿Puedes oírme?
un bajo