Traducción de la letra de la canción Barrel of Batteries - The War On Drugs

Barrel of Batteries (original)

If I stay then I’d need for a reason
Children ghosts, coming close in the rain
I’m a barrel, I’m a barrel of batteries
I’m a barrel, I’m a barrel of batteries
With ice on the floor
She wants to hear more
But I’m losing my soul, you little whore
Laughter strikes, laughter strikes in the morning
Laughter burns, laughter burns all day
Cuz if you knew what the river holds
And you won’t go where the river flows
I will stay, I will stay, had it coming
With ice on the floor
She wants to learn more
I’m sleeping alone, you little whore
I’m sleeping alone, you little whore

(traducción)

Si me quedo, necesitaría una razón
Niños fantasmas, acercándose bajo la lluvia
soy un barril, soy un barril de pilas
soy un barril, soy un barril de pilas
Con hielo en el suelo
Ella quiere escuchar más
Pero estoy perdiendo mi alma, pequeña puta
Huelgas de risa, huelgas de risa en la mañana
La risa quema, la risa quema todo el día
Porque si supieras lo que tiene el río
Y no irás donde corre el río
Me quedaré, me quedaré, si lo viniera
Con hielo en el suelo
Ella quiere aprender más
Estoy durmiendo solo, pequeña puta
Estoy durmiendo solo, pequeña puta