Traducción de la letra de la canción Clean Living - The War On Drugs

Clean Living (original)

I waited all my life to come
Running through the field when I see you
In the end, when you’re young, you follow
Shadows even though they fade
Baby, you’re…
In the end, there was a red light shining
Shining all your love to come
Sometimes I lay in the darkness
Just to see if I can hear the spark
But I never went away, babe
Show me how you do it
I’ve been looking all night
Go away and back
Show me that you want it
I’m alone in life
All this reading in no light
Once I was alone in a lonesome time
You were livin' in my place
When I took the train up to see you
Everything that I couldn’t change
But I never went away, babe
Show me how you do it
I’ve been looking all night
Go away and back
Show me that you notice
In a long time
All this living in no life
I don’t want to live to make you
Show me how you do it
I’ve been looking all night
I went away and back
Show me that you noticed
In a long time
I ain’t giving in
I know my way around it
I’ve been doing all right
I don’t need it back

(traducción)

Esperé toda mi vida para venir
Corriendo por el campo cuando te veo
Al final, cuando eres joven, sigues
Sombras a pesar de que se desvanecen
Cariño, eres...
Al final, había una luz roja brillando
Brillando todo tu amor por venir
A veces me acuesto en la oscuridad
Solo para ver si puedo escuchar la chispa
Pero nunca me fui, nena
Muéstrame cómo lo haces
he estado buscando toda la noche
Vete y vuelve
Muéstrame que lo quieres
estoy solo en la vida
Toda esta lectura sin luz
Una vez estuve solo en un tiempo solitario
Estabas viviendo en mi lugar
Cuando tomé el tren para verte
Todo lo que no pude cambiar
Pero nunca me fui, nena
Muéstrame cómo lo haces
he estado buscando toda la noche
Vete y vuelve
Muéstrame que te das cuenta
En un largo tiempo
Todo esto viviendo en la no vida
No quiero vivir para hacerte
Muéstrame cómo lo haces
he estado buscando toda la noche
me fui y volví
Muéstrame que te diste cuenta
En un largo tiempo
no me estoy rindiendo
Sé cómo manejarlo
lo he estado haciendo bien
No lo necesito de vuelta