Traducción de la letra de la canción There Is No Urgency - The War On Drugs

There Is No Urgency (original)

You should have known when you came down here
There is no need, there is no need, there is no urgency
They hide your eyes 'neath the cold, cold reflection
And in your mind there are pieces that may need connection
After all you have made so many new connections
Don’t be so surprised at your friends and their new directions
They will not follow you to the coast
Cause there’s trouble down here, there’s trouble down there
There’s trouble everywhere, there’s trouble everywhere
Don’t’cha know?
Well don’t dare return to the place you were born
By sliding in on golden thrones
And they will not follow you to the coast and back again
They know what’s best for them down the road
'Cause the pieces in your mind
The pieces in your mind that may need some reconnections
Are the places in your mind you can put all your new decisions
Yeah there’s trouble down here, there’s trouble down there
There’s trouble everywhere
Yeah there’s trouble everywhere, don’t’cha know?
There is no need, there is no need, there is no urgency
There is no need, there is no need, there is no urgency
(There is no need, there is no need, there is no urgency)
(There is no need, there is no need, there is no urgency)
(There's trouble down here, there’s trouble down there)

There Is No Urgency (traducción)

Deberías haberlo sabido cuando viniste aquí.
No hay necesidad, no hay necesidad, no hay urgencia
Ocultan tus ojos debajo del frío, frío reflejo
Y en tu mente hay piezas que pueden necesitar conexión
Después de todo, has hecho tantas conexiones nuevas
No te sorprendas tanto con tus amigos y sus nuevas direcciones
No te seguirán hasta la costa
Porque hay problemas aquí abajo, hay problemas allá abajo
Hay problemas en todas partes, hay problemas en todas partes
¿No lo sabes?
Pues no te atrevas a volver al lugar donde naciste
Deslizándose en tronos dorados
Y no te seguirán hasta la costa y de regreso
Saben lo que es mejor para ellos en el futuro
Porque las piezas en tu mente
Las piezas en tu mente que pueden necesitar algunas reconexiones
Son los lugares en tu mente donde puedes poner todas tus nuevas decisiones
Sí, hay problemas aquí abajo, hay problemas allá abajo
Hay problemas en todas partes
Sí, hay problemas en todas partes, ¿no lo sabes?
No hay necesidad, no hay necesidad, no hay urgencia
No hay necesidad, no hay necesidad, no hay urgencia
(No hay necesidad, no hay necesidad, no hay urgencia)
(No hay necesidad, no hay necesidad, no hay urgencia)
(Hay problemas aquí abajo, hay problemas allá abajo)