Traducción de la letra de la canción Your Time Is Near - The Warriors

Your Time Is Near (original)

Your time is near spare me your tears.
No judgment here just constant despair.
When will it end, when will it end?
It’s time to break this cycle.
I watch you sink.
(Why do you think what you think?)
Now did you really think (about what’s really going on.)
That I’ve forgotten how (When will it end, will it end?)
A fresh kid went so rotten?
With this annoyance.
I will destroy it.
This beast who commonly thinks the only cure is more disease.
Go around like you’re as cold as your attitude.
With a problem or a clue, it’s not really you.
Drop that, cause you don’t need that.
Just can’t miss what you’ll never have, feel that.
I watch you sink.
(Why do you think what you think?)
Now did you really think (About what’s really going on.)
That I’ve forgotten how (When will it end, will it end?)
A fresh kid went so rotten?
When will it end, when will it end?
Now why do you think what you think, when will it end?
Your attitude about what’s really going on.
The only cure is more disease.
Break this cycle.
Because your time is near.
Break this cycle.

Your Time Is Near (traducción)

Tu hora está cerca, ahórrame tus lágrimas.
Aquí no hay juicio, solo desesperación constante.
¿Cuándo terminará, cuándo terminará?
Es hora de romper este ciclo.
Te veo hundirte.
(¿Por qué piensas lo que piensas?)
Ahora, ¿realmente pensaste (sobre lo que realmente está pasando).
Que he olvidado cómo (¿Cuándo terminará, terminará?)
¿Un niño nuevo se pudrió tanto?
Con esta molestia.
Lo destruiré.
Esta bestia que comúnmente piensa que la única cura es más enfermedad.
Da la vuelta como si fueras tan frío como tu actitud.
Con un problema o una pista, no eres realmente tú.
Deja eso, porque no lo necesitas.
Simplemente no puedes perderte lo que nunca tendrás, siente eso.
Te veo hundirte.
(¿Por qué piensas lo que piensas?)
Ahora, ¿realmente pensaste (sobre lo que realmente está pasando).
Que he olvidado cómo (¿Cuándo terminará, terminará?)
¿Un niño nuevo se pudrió tanto?
¿Cuándo terminará, cuándo terminará?
Ahora, ¿por qué piensas lo que piensas, cuándo terminará?
Tu actitud sobre lo que realmente está pasando.
La única cura es más enfermedad.
Rompe este ciclo.
Porque tu tiempo está cerca.
Rompe este ciclo.