| Out of touch with yourself as the lies
| Fuera de contacto contigo mismo como las mentiras
|
| The lies keep building on your shelf
| Las mentiras siguen construyéndose en tu estante
|
| You can see the reflection of the things you do in me
| Puedes ver el reflejo de las cosas que haces en mí
|
| Out of way for you to tell them to give me the time of day
| Fuera de camino para que les digas que me den la hora del día
|
| And still you live for free
| Y todavía vives gratis
|
| Making disbelief of the fortune in my name
| Haciendo incredulidad de la fortuna en mi nombre
|
| Did it feel just like it should?
| ¿Se sintió como debería?
|
| When you pushed us all away
| Cuando nos alejaste a todos
|
| (Just to make sure you’re okay)
| (Solo para asegurarme de que estás bien)
|
| Your honesty turned to a lie
| Tu honestidad se convirtió en una mentira
|
| When we became your 9 to 5
| Cuando nos convertimos en tu 9 a 5
|
| Out of sight so you can live and learn
| Fuera de la vista para que puedas vivir y aprender
|
| You’ve got me thinking you’re still sound asleep
| Me tienes pensando que todavía estás profundamente dormido
|
| You’re best in written words
| Eres mejor en palabras escritas
|
| Now they’re down for all to see
| Ahora están abajo para que todos los vean
|
| Now you’re way too tongue in cheek
| Ahora eres demasiado irónico
|
| To watch the rest of them believe
| Para ver al resto de ellos creer
|
| Even the blind can see
| Incluso los ciegos pueden ver
|
| What you to do to me and the fortune in my name
| lo que me vas a hacer a mi y la fortuna en mi nombre
|
| Well did it feel just like it should?
| Bueno, ¿se sintió como debería?
|
| And I won’t go out of my way
| Y no me saldré de mi camino
|
| (To hear what you’ve got to say)
| (Para escuchar lo que tienes que decir)
|
| We must be doing something right
| Debemos estar haciendo algo bien
|
| When we became your 9 to 5
| Cuando nos convertimos en tu 9 a 5
|
| Did it do all the things
| ¿Hizo todas las cosas
|
| That you thought it would do?
| ¿Que pensaste que serviría?
|
| We’re singing
| Estaban cantando
|
| «We're still alive»
| «Seguimos vivos»
|
| Will it do all the things
| ¿Hará todas las cosas
|
| That you thought it would do?
| ¿Que pensaste que serviría?
|
| We’re singing
| Estaban cantando
|
| «We're still alive»
| «Seguimos vivos»
|
| Did it do all the things
| ¿Hizo todas las cosas
|
| That you thought it would do?
| ¿Que pensaste que serviría?
|
| We’re still alive | todavía estamos vivos |