| Guess it goes that way for the both of us
| Supongo que va de esa manera para los dos
|
| Girls talk just don’t matter
| Las chicas hablan simplemente no importa
|
| 'Cause they say that shit just to hold you up
| Porque dicen esa mierda solo para sostenerte
|
| You took it for granted, I will never ever take advantage
| Lo diste por sentado, nunca jamás me aprovecharé
|
| Don’t be so quick to take a gamble if you can’t take the damage
| No se apresure a apostar si no puede soportar el daño
|
| You made me complacent
| me hiciste complaciente
|
| How the fuck you gon' tell me 'bout patience?
| ¿Cómo diablos vas a decirme sobre la paciencia?
|
| Every time I think we got it handled
| Cada vez que creo que lo manejamos
|
| Then we end up fighting 'bout the same shit
| Entonces terminamos peleando por la misma mierda
|
| Don’t you know we too grown up to be doing this shit right now?
| ¿No sabes que somos demasiado mayores para estar haciendo esta mierda ahora mismo?
|
| Don’t you know we came too far to be losing our trust right now?
| ¿No sabes que llegamos demasiado lejos para perder nuestra confianza en este momento?
|
| It’s been eighteen months, you should what’s up right now?
| Han pasado dieciocho meses, deberías, ¿qué pasa ahora?
|
| We’ve been through way too much to be fucking up right now
| Hemos pasado por demasiado para estar jodiendo ahora mismo
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (girl it’s been eighteen)…
| Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí (niña, han pasado dieciocho)…
|
| Dolla $ign
| signo de dólar
|
| You need more (more) attention (ooh yeah)
| Necesitas más (más) atención (ooh, sí)
|
| You know I’m busy but (but) you’ve been missing me too much (ooh yeah)
| Sabes que estoy ocupado pero (pero) me has estado extrañando demasiado (ooh, sí)
|
| So much to talk about, sitting on this couch, but the silence too loud
| Tanto de qué hablar, sentado en este sofá, pero el silencio es demasiado fuerte
|
| Miss me with the run around let me know by now (let me know by now)
| Extráñame con la carrera, házmelo saber ahora (házmelo saber ahora)
|
| You took it for granted, I will never ever take advantage
| Lo diste por sentado, nunca jamás me aprovecharé
|
| Don’t be so quick to take a gamble if you can’t take the damage
| No se apresure a apostar si no puede soportar el daño
|
| You made me a believer, I said «I'll never leave ya»
| Me hiciste creyente, dije «nunca te dejaré»
|
| Every time I think we back solid
| Cada vez que pienso que respaldamos sólidamente
|
| Gone to the same old problems, yeah
| Ido a los mismos viejos problemas, sí
|
| Don’t you know we too grown up to be doing this shit right now?
| ¿No sabes que somos demasiado mayores para estar haciendo esta mierda ahora mismo?
|
| Don’t you know we came too far to be losing our trust right now?
| ¿No sabes que llegamos demasiado lejos para perder nuestra confianza en este momento?
|
| It’s been eighteen months, you should what’s up right now?
| Han pasado dieciocho meses, deberías, ¿qué pasa ahora?
|
| We’ve been through way too much to be fucking up right now
| Hemos pasado por demasiado para estar jodiendo ahora mismo
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (girl it’s been eighteen)… | Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí (niña, han pasado dieciocho)… |