Traducción de la letra de la canción Flex - Robin Thicke

Flex (original)

Oh where you goin'
Bring your love out to the cold
Sit down and I’ll tell you a little story
One of money that I know and it went
Uh, why you runnin'
Why you runnin' from the poor
See, I’m talkin' 'bout some of the places
You ain’t thinkin' 'bout thinkin' to go and I’m like
Give it here, give it to me baby
I can tell you wanna
Uh, wouldn’t you know it
Look who we got in control
Money you thinkin' bout healin' your pockets
Need to think who needs it most just like
Uh, buy your livin'
When you ain’t been livin' love
She don’t practice her own religion
But baby loves her Santa Clause and he’s like
Give it here, give it to me baby
I can tell you wanna
Flex with me
Bring it on
Uh, where you goin'
Bring your love back to the cause
See, I’m really 'bout lovin' the faces
So, I hit 'em where I go, just like
Uh, when I’m the best friend you’d never thought you’d know
Seen the streets by runnin' mouth
Whether you want me or you don’t see I’m like,
Give it here, give it to me baby
I can tell AAAHHHH!!!

Flex (traducción)

Oh, a dónde vas
Saca tu amor al frío
Siéntate y te cuento una pequeña historia
Una de dinero que yo conozco y se fue
Uh, ¿por qué estás corriendo?
¿Por qué huyes de los pobres?
Mira, estoy hablando de algunos de los lugares
No estás pensando en pensar en ir y yo estoy como
Dámelo aquí, dámelo baby
Puedo decirte que quieres
Uh, ¿no lo sabrías?
Mira a quién tenemos en control
Dinero que piensas en curar tus bolsillos
Necesito pensar quién lo necesita más al igual que
Uh, compra tu vida
Cuando no has estado viviendo el amor
Ella no practica su propia religión.
Pero el bebé ama a su Papá Noel y él es como
Dámelo aquí, dámelo baby
Puedo decirte que quieres
flexiona conmigo
Dale
Uh, ¿a dónde vas?
Trae tu amor de vuelta a la causa
Mira, realmente estoy a punto de amar las caras
Entonces, los golpeo donde voy, al igual que
Uh, cuando soy el mejor amigo que nunca pensaste que sabrías
Visto las calles por la boca corriendo
Tanto si me quieres como si no ves que soy como,
Dámelo aquí, dámelo baby
Puedo decir AAAHHHH!!!