Traducción de la letra de la canción Ring - Thin White Rope

Ring (original)

Times there’s a time to make some changes
Then there’s times that things should stay the same
Times I can’t seem to tell the difference
It’s easy to make that mistake
Times there’s a question in my mind
That never makes it to my face
Times I believe that I’ll go blind
For letting vision take your place
In my dreams I walk a yellow land
Looks like parts of movies I have seen
Dream so hard I hurt you with my hand
In my dream I fight a living being
Times there’s a time to make some changes
There’s times that things should stay the same
Times when I can’t seem to tell the difference
It’s easy to make that mistake

Ring (traducción)

Veces hay un tiempo para hacer algunos cambios
Luego hay momentos en que las cosas deberían permanecer igual
Veces que parece que no puedo notar la diferencia
Es fácil cometer ese error
Veces que hay una pregunta en mi mente
Eso nunca llega a mi cara
Veces que creo que me quedaré ciego
Por dejar que la visión tome tu lugar
En mis sueños camino por una tierra amarilla
Parecen partes de películas que he visto.
Sueña tanto que te lastimé con mi mano
En mi sueño lucho contra un ser vivo
Veces hay un tiempo para hacer algunos cambios
Hay momentos en que las cosas deberían permanecer igual
Momentos en los que parece que no puedo notar la diferencia
Es fácil cometer ese error