Traducción de la letra de la canción Sack Full of Silver - Thin White Rope

Sack Full of Silver (original)

I’ve been telling you, so you ought to know
What will happen unless you forgo
The pulsing sun reverses the propellers
On the Cessna plane
It falls into the jungle and is swallowed by the rain
Week after week, the monkeys watch the fallen sons decay
Trying to get through the windows to the
Chocolate on their face
When psychologists write a book on this
And sell it, it becomes
A cartoon animated broken wire model
Of pterodactyl bones
But I’ve already seen the picture;
it filled me with belief
So I head into town with my sack full of silver
Which is gonna buy me grief
I’ve been telling you, so you ought to know
What will happen unless you forgo

Sack Full of Silver (traducción)

Te lo he estado diciendo, así que deberías saber
¿Qué pasará a menos que renuncies?
El sol pulsante invierte las hélices
En el avión Cessna
Cae en la selva y se lo traga la lluvia
Semana tras semana, los monos ven decaer a los hijos caídos
Tratando de pasar por las ventanas al
Chocolate en la cara
Cuando los psicólogos escriben un libro sobre este
Y venderlo, se convierte
Un modelo de alambre roto animado de dibujos animados
De huesos de pterodáctilo
Pero ya he visto la foto;
me llenó de fe
Así que me dirijo a la ciudad con mi saco lleno de plata
Que me va a comprar pena
Te lo he estado diciendo, así que deberías saber
¿Qué pasará a menos que renuncies?