Traducción de la letra de la canción Timing - Thin White Rope

Timing (original)

I know what it is to sell cold sentiments for cash
They say what it is, it’s hard to give you more than that
I wait for a little while by the countertop display
With all the pretty things that take my breath away
The windows start to ripple every early afternoon
They burn until the evening but never are consumed
Even in an hour of shadows escaping from the west
I wish that I could turn the sunset into cash

Timing (traducción)

Sé lo que es vender sentimientos fríos por dinero en efectivo
Dicen lo que es, es difícil darte más que eso
Espero un rato junto a la pantalla de la encimera
Con todas las cosas bonitas que me quitan el aliento
Las ventanas comienzan a ondularse cada tarde
Arden hasta la tarde pero nunca se consumen
Incluso en una hora de sombras que escapan del oeste
Desearía poder convertir la puesta de sol en efectivo