Traducción de la letra de la canción Dangerous Lies - Thomas Anders

Dangerous Lies (original)

Ain’t looking for forever
When this moment will do
'Cause nothing could be better
Than a good time with you
But lately I’m afraid
Those times are few and far between
Give me dangerous lies
Keep tellin' me sweet alibis
Take my heart and soul
Show me dangerous lies
I wanna hear whispers and cries
Till you lose control
Just close your eyes
Dangerous lies
There’s nothing wrong pretendin'
As far as I can see
The message I am sndin'
Is exactly what you need
'Cause strange as it may sound
This just might bring you back around
Thre’s truth behind each lie
And tenderness in every touch

Dangerous Lies (traducción)

No estoy buscando para siempre
Cuando este momento va a hacer
Porque nada podría ser mejor
Que un buen rato contigo
Pero últimamente tengo miedo
Esos tiempos son pocos y distantes entre sí
Dame mentiras peligrosas
Sigue diciéndome dulces coartadas
Toma mi corazón y mi alma
Muéstrame mentiras peligrosas
Quiero escuchar susurros y llantos
Hasta que pierdas el control
Sólo cierra los ojos
mentiras peligrosas
No hay nada de malo en fingir
Por lo que puedo ver
El mensaje que estoy enviando
Es exactamente lo que necesitas
Porque por extraño que pueda sonar
Esto podría traerte de vuelta
Hay una verdad detrás de cada mentira
Y ternura en cada toque