Traducción de la letra de la canción Maybe I'm Dreaming - Thomas Anders

Maybe I'm Dreaming (original)

Waves of emotion — I can feel them inside
I see devotion — see your heart open wide
Love and heartache are like sister and brother
They aren’t far away, babe, oh, they’re so close to each other
Here, in this moment, here, by your side
I don’t wanna think about goodbyes
Maybe I’m dreaming
My heart is deceiving my mind
(We were made for love)
Maybe I’m dreaming
Nothing will stop us at start
All this time
Love and heartache are like sister and brother
(Sister and brother)
They’re not far away, babe,
Oh, they’re so close to each other
Here, in this moment, lost in your eyes
I don’t wanna think about goodbyes

(traducción)

Olas de emoción: puedo sentirlas por dentro
Veo devoción, veo tu corazón abierto de par en par
El amor y la angustia son como hermana y hermano
No están muy lejos, nena, oh, están tan cerca el uno del otro
Aquí, en este momento, aquí, a tu lado
No quiero pensar en despedidas
Tal vez estoy soñando
Mi corazón está engañando a mi mente
(Fuimos hechos para el amor)
Tal vez estoy soñando
Nada nos detendrá en el inicio
Todo este tiempo
El amor y la angustia son como hermana y hermano
(Hermana y hermano)
No están lejos, nena,
Oh, están tan cerca el uno del otro
Aquí, en este momento, perdido en tus ojos
No quiero pensar en despedidas