Traducción de la letra de la canción Thru With Love - Thomas Anders

Thru With Love (original)

In my life, I never thought that one day I’d be alone
Now I find, the love is built to last has fallen down
Please let me touch you one more time
I wanna keep this feeling in my mind
Thru with love, I’m thru with love
I’m always left to cry, babe
Thru with love, I’ve had enough
I never want to say goodbye again, like this
I couldn’t stand the pain
Thru with love, it’s over now
I’ll never fall in love again
Yet so near, I really thought that this time I had it made
Now it’s clear, the perfect kiss we shred, just had to break
Oh just to prove the thrill was true
I’m gonna make this sacrifice for you
Thru with love, it’s over now
I’ll never fall in love again
(Never fall again)

(traducción)

En mi vida, nunca pensé que algún día estaría solo
Ahora descubro que el amor está hecho para durar y se ha caído
Por favor déjame tocarte una vez más
Quiero mantener este sentimiento en mi mente
A través de amor, estoy a través de amor
Siempre me dejan llorar, nena
Con amor, he tenido suficiente
No quiero volver a decir adiós, así
no pude soportar el dolor
A través de amor, se acabó ahora
Nunca me enamorare de nuevo
Sin embargo, tan cerca, realmente pensé que esta vez lo había hecho
Ahora está claro, el beso perfecto que trituramos, solo teníamos que romper
Oh, solo para probar que la emoción era cierta
Voy a hacer este sacrificio por ti
A través de amor, se acabó ahora
Nunca me enamorare de nuevo
(Nunca vuelvas a caer)