Traducción de la letra de la canción Turn Around - Thomas Anders

Turn Around (original)

Sometimes we lose our way
And the world that we knew has gone
Isn’t it strange how life can change
Nothing is real for long
So many thinks unsaid
And my logic left so confused
Am I naive when I believe
I’m still a part of you
Turn around, turn around
Step out of the night
Walk into the light
Let me know, let it show
That your love is real
And I’ll be right by your side
Don’t tell me you don’t know
I can’t carry these doubts for two
Fashioned by fate, why does love wait
To make the final move
How can I give you more
Without taring myself apart
I’m just a man with simple plans
Suffering for my hart
Turn around, turn around
Step out of the night
Walk into the light
Let me know, let it show
That your love is real
And I’ll be right by your side
Turn around, turn around
Step out of the night
Walk into the light
Let me know

Turn Around (traducción)

A veces perdemos nuestro camino
Y el mundo que conocíamos se ha ido
¿No es extraño cómo la vida puede cambiar?
Nada es real por mucho tiempo
Tantos pensamientos sin decir
Y mi logica quedo tan confundida
¿Soy ingenuo cuando creo
sigo siendo parte de ti
Date la vuelta, da la vuelta
Sal de la noche
Camina hacia la luz
Déjame saber, déjalo mostrar
Que tu amor es real
Y estaré justo a tu lado
No me digas que no sabes
No puedo llevar estas dudas por dos
Diseñado por el destino, ¿por qué espera el amor?
Para hacer el movimiento final
¿Cómo puedo darte más?
Sin desgarrarme
Solo soy un hombre con planes simples
sufriendo por mi corazón
Date la vuelta, da la vuelta
Sal de la noche
Camina hacia la luz
Déjame saber, déjalo mostrar
Que tu amor es real
Y estaré justo a tu lado
Date la vuelta, da la vuelta
Sal de la noche
Camina hacia la luz
Hágamelo saber