Traducción de la letra de la canción Whispers of Love - Thomas Anders

Whispers of Love (original)

Waking up at night and feeling alone
And I realize that you are gone
And reality is hard for me
Without you here
And I see your pillow, that’s white and cold
There’s no one to touch, no one to hold
The night just seems so long
Baby, since you’re gone
I was so blind, I didn’t see
You are so young and you want to be free
You didn’t hear my whispers of love
Whispers of love (Whispers of love)
Can you hear me?
Hear my whispers of love
I get up and I turn the music on
And I ask myself where did I go wrong
And the memory of you and me is everywhere
And this empty room, just feel so cold
There’s someone to touch, someone to hold
The night just seems so long
Baby, since you’re gone
I was so blind, I didn’t see
You are so young and you want to be free
You didn’t hear my whispers of love
Whispers of love (Whispers of love)
Can you hear me?
Hear my whispers of love

Whispers of Love (traducción)

Despertarse por la noche y sentirse solo
Y me doy cuenta de que te has ido
Y la realidad es dura para mi
Sin ti aquí
Y veo tu almohada, que es blanca y fría
No hay nadie a quien tocar, nadie a quien sostener
La noche parece tan larga
Cariño, desde que te has ido
Estaba tan ciego que no vi
Eres tan joven y quieres ser libre
No escuchaste mis susurros de amor
Susurros de amor (Susurros de amor)
¿Puedes oírme?
Escucha mis susurros de amor
me levanto y pongo la musica
Y me pregunto dónde me equivoqué
Y el recuerdo de ti y de mí está en todas partes
Y esta habitación vacía, se siente tan fría
Hay alguien a quien tocar, alguien a quien sostener
La noche parece tan larga
Cariño, desde que te has ido
Estaba tan ciego que no vi
Eres tan joven y quieres ser libre
No escuchaste mis susurros de amor
Susurros de amor (Susurros de amor)
¿Puedes oírme?
Escucha mis susurros de amor