Traducción de la letra de la canción Hate - Thomas Mraz

Hate (original)

Это неловкое чувство, когда она улетает
Посмотри на небо, видишь?
Там воздушный шарик
Это неловкое чувство, когда она наебала
Ты хочешь всё вернуть назад, но в сердце твоём жало
Этот яд уже в твоей крови, и ты не купишь антидот ни за какие бабки
Всю землю обойти, чтоб его найти, чтоб его найти...
Я ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Я так любил тебя!
Я ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как ты?
Я спрятал строгий взор за темные очки
Решил вопрос я сам
Я вырвал свое сердце и отдал голодным псам
Оттуда валит дым
С этой дыры в груди
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как ты?
Ну а пока - не вижу, не слышу
Ну а пока я тебя ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Я так любил тебя!
Я ненавижу
Я ненавижу
Я ненавижу
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как я?
Сколько таких, как я?

(traducción)

Es una sensación incómoda cuando ella se va volando
Mira al cielo, ¿ves?
hay un globo
Esa sensación incómoda cuando ella la cagó
Quieres devolver todo, pero en tu corazón hay un aguijón
Este veneno ya está en tu sangre, y no puedes comprar un antídoto por dinero.
Da la vuelta a toda la tierra para encontrarlo, para encontrarlo...
odio
odio
odio
¡Te amaba tanto!
odio
odio
odio
¿Cuántos como yo?
¿Cuántos como yo?
¿Cuántos son como tú?
Escondí mi mirada severa detrás de lentes oscuros
yo mismo resolví el problema
Arranqué mi corazón y se lo di a los perros hambrientos
sale humo de ahi
De este agujero en mi pecho
¿Cuántos como yo?
¿Cuántos son como tú?
Mientras tanto, no veo, no escucho
hasta entonces te odio
odio
odio
odio
¡Te amaba tanto!
odio
odio
odio
¿Cuántos como yo?
¿Cuántos como yo?
¿Cuántos como yo?
¿Cuántos como yo?