Traducción de la letra de la canción Nimbus 2000 - Thomas Mraz

Nimbus 2000 (original)

Мне не нужен Nimbus 2000
Чтоб поймать чертов снитч
Хип-хоп — рок-н-ролл 2000-х
Значит я «Рок-н-Ролльщик» Гай Ричи
Надо порхать, как бабочка
И жалить, как пчела
Я не боюсь своих демонов
Я кричу им: «Wussup!»
Надо порхать, как бабочка
И жалить, как пчела
Я не боюсь своих демонов
Я кричу им: «Wussup!»
Wussup!
Wussup!
Я не боюсь своих демонов
Я кричу им: «Wussup!»
Wussup!
Wussup!
Я не боюсь своих демонов
Я кричу им: «Wussup!»
Я устал смотреть в глаза
Кому-то другому
Под глазами синева
Окуну лицо я в воду,
А в воде увижу мир
Без страха и боли
Я пойму, что это сон,
Но я высплюсь в волю
Надо порхать, как бабочка
И жалить, как пчела
Я не боюсь своих демонов
Я кричу им: «Wussup!»
Надо порхать, как бабочка
И жалить, как пчела
Я не боюсь своих демонов
Я кричу им: «Wussup!»
Wussup!
Wussup!
Я не боюсь своих демонов
Я кричу им: «Wussup!»
Wussup!
Wussup!
Я не боюсь своих демонов
Я кричу им: «Wussup!»
Я так устал идти
По бесконечности
Я знаю только то
Что скоротечный мир

Nimbus 2000 (traducción)

No necesito Nimbus 2000
Para atrapar al maldito soplón
Hip-hop - rock and roll de la década de 2000
Así que soy "Rock and Roll" Guy Ritchie
Tengo que volar como una mariposa
Y picar como una abeja
No tengo miedo de mis demonios
Les grito "¡Wussup!"
Tengo que volar como una mariposa
Y picar como una abeja
No tengo miedo de mis demonios
Les grito "¡Wussup!"
¡Usup!
¡Usup!
No tengo miedo de mis demonios
Les grito "¡Wussup!"
¡Usup!
¡Usup!
No tengo miedo de mis demonios
Les grito "¡Wussup!"
Estoy cansado de mirarte a los ojos
Para alguien más
Azul bajo los ojos
sumergiré mi rostro en el agua,
Y en el agua veré el mundo
Sin miedo y dolor
Entiendo que esto es un sueño.
Pero dormiré a voluntad.
Tengo que volar como una mariposa
Y picar como una abeja
No tengo miedo de mis demonios
Les grito "¡Wussup!"
Tengo que volar como una mariposa
Y picar como una abeja
No tengo miedo de mis demonios
Les grito "¡Wussup!"
¡Usup!
¡Usup!
No tengo miedo de mis demonios
Les grito "¡Wussup!"
¡Usup!
¡Usup!
No tengo miedo de mis demonios
Les grito "¡Wussup!"
estoy tan cansada de caminar
Infinidad
yo solo sé
Que mundo fugaz