Traducción de la letra de la canción Houston - Thomas Mraz, ЛСП

Houston (original)

Выходя в тяжелый космос - надеваю я скафандр
Воздух меня не волнует (нует, нует-нует-нует)
Я в опасности, ведь ты там (оу!)
Я в опасности, ведь ты там
Ты холодная, как лед - нарушаешь мой полет
Знаю, ты как дикий мед (мед-мед-мед, воу!)
Ты холодная, как лед - нарушаешь мой полет
Но пилот не повернет без тебя (а)
Houston, Houston, Houston - у нас проблемы
Houston, Houston, Houston - у нас проблемы
Я на верхушке глобуса
В районе Северного полюса
Сижу в иглу и ем холодную рыбу
Вместо Nescafé — мята и зверобой
Как и мы, с тобой — отличная пара
Я Крис Пол, ты Джеймс Харден
И наши ракеты всем ещё дадут жару
Только если в бой пойдем вместе с тобой
Больше ничего не держит меня здесь
Веду тебя на моё белое "Поле Чудес"
Тут мой космический конь: нас ждёт в узде
Он устал от этих холодов — пи*дец
Так что прыгай в седло
В мой вороной звездолет
Нам очень крупно везёт
Ведь уже крошится лед под ногами
Вывез тебя контрабандой
И, выходя в открытый космос
Отдам ей свой скафандр
Houston, Houston, Houston - у нас проблемы
Houston, Houston, Houston - у нас проблемы
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston

Houston (traducción)

Salir al espacio pesado - me puse un traje espacial
no me importa el aire
Estoy en peligro porque estás ahí (¡ay!)
Estoy en peligro porque estás ahí
Eres frío como el hielo - rompiendo mi vuelo
Sé que eres como miel silvestre (miel, miel, woah)
Eres frío como el hielo - rompiendo mi vuelo
Pero el piloto no gira sin ti (ah)
Houston, Houston, Houston - estamos en problemas
Houston, Houston, Houston - estamos en problemas
Estoy en la cima del mundo
Cerca del Polo Norte
Me siento en un iglú y como pescado frío.
En lugar de Nescafé - menta y hierba de San Juan
Como nosotros, tú y yo somos una gran pareja.
Soy Chris Paul, eres James Harden
Y nuestros cohetes seguirán dando calor a todos.
Solo si vamos a la batalla contigo
Nada más me mantiene aquí
Te llevaré a mi "Campo de las Maravillas" blanco
Aquí está mi caballo espacial: esperándonos en una brida
Está cansado de estos resfriados - joder
Así que salta a la silla de montar
En mi nave estelar negra
Tenemos mucha suerte
Después de todo, el hielo ya se está desmoronando bajo los pies.
te saque de contrabando
Y salir al espacio exterior
le daré mi traje
Houston, Houston, Houston - estamos en problemas
Houston, Houston, Houston - estamos en problemas
Houston, Houston, Houston
Houston, Houston, Houston