| Давай подожжем это небо
| Vamos a poner este cielo en llamas
|
| Возьмем попкорна и колы,
| Tomemos palomitas de maíz y cola,
|
| А потом усядемся вместе
| Y luego nos sentaremos juntos
|
| И будем смотреть на планеты
| Y miraremos los planetas
|
| Подарим друг другу кассеты
| Vamos a darnos cassettes
|
| С любимыми фильмами детства
| Con películas favoritas de la infancia.
|
| Займемся жаркой любовью
| Hagamos el amor caliente
|
| И тут… пойдет дождь из пепла
| Y entonces... lloverá de las cenizas
|
| Утешай меня, утешай
| Consuélame, consuélame
|
| Просто знай, что твое место рядом со мной
| Solo sé que tu lugar está a mi lado
|
| Утекай с меня, утекай, я твой Кай, бэйби
| Huye de mí, huye, soy tu Kai, bebé
|
| Будь моей королевой Снежной
| Se mi reina de las nieves
|
| Нежной будь, силы мне дай
| Sé amable, dame fuerza
|
| Ты же мой талисман, бэйби, помнишь?
| Eres mi talismán, cariño, ¿recuerdas?
|
| Просто знай, бэйби, что я на веки с тобой
| Solo sé, cariño, que estaré contigo para siempre
|
| (Знай, знай, знай, знай)
| (Saber, saber, saber, saber)
|
| Если вдруг в один день я стану немым
| Si de repente un día me vuelvo mudo
|
| Ты увидишь лучи из глаз моих
| Verás rayos de mis ojos
|
| Буду говорить при помощи них
| hablare con ellos
|
| И слова те будут добры к тебе (йеа!)
| Y esas palabras serán amables contigo (¡sí!)
|
| На ресницах твоих засыпает мой мир
| Mi mundo se duerme en tus pestañas
|
| Колыбелью уста твои стали моей
| Tus labios se convirtieron en la cuna de los míos.
|
| Ты же знаешь, что это не ложь
| sabes que no es mentira
|
| Ты же знаешь, ты знаешь
| Tu sabes tu sabes
|
| Part II: Golos
| Parte II: Voces
|
| Если ты не уйдешь
| si no te vas
|
| Я посажу тебя на цепь
| te pondré en una cadena
|
| Так чего же ты ждешь?
| ¿Entonces, Qué esperas?
|
| Золотом покрывается медь
| Cobre cubierto de oro
|
| Ты любишь цветы,
| ¿Amas las flores,
|
| Но еще больше капли воска и плеть
| Pero aún más gotas de cera y un látigo
|
| Тебе нужно раздеться
| tienes que desvestirte
|
| Прежде чем попросить меня спеть
| Antes de pedirme que cante
|
| Нахуй ботокс
| A la mierda el bótox
|
| Если есть латекс
| si hay latex
|
| Ты всегда начинаешь сама
| Siempre empiezas por tu cuenta
|
| Так что не смей плакать
| Así que no te atrevas a llorar
|
| Ты уже не так холодна
| ya no tienes tanto frio
|
| Ты стала таять
| Empezaste a derretirte
|
| Хочешь мне что-то сказать? | ¿Quieres decirme algo? |
| (Ха!)
| (¡Decir ah!)
|
| Начинай лаять!
| ¡Empieza a ladrar!
|
| Начинай лаять, начинай лаять, сука!
| ¡Empieza a ladrar, empieza a ladrar, perra!
|
| Начинай лаять, начинай лаять!
| ¡Empieza a ladrar, empieza a ladrar!
|
| Начинай лаять, начинай лаять! | ¡Empieza a ladrar, empieza a ladrar! |
| (йеа!)
| (¡sí!)
|
| Начинай лаять, начинай лаять!
| ¡Empieza a ladrar, empieza a ladrar!
|
| Голос, голос!
| ¡Voz, voz!
|
| Начинай лаять
| empezar a ladrar
|
| Голос, голос!
| ¡Voz, voz!
|
| Начинай лаять (йеа!)
| Empieza a ladrar (¡sí!)
|
| Голос, голос!
| ¡Voz, voz!
|
| Начинай лаять (йеа!)
| Empieza a ladrar (¡sí!)
|
| Голос, голос!
| ¡Voz, voz!
|
| Начинай лаять | empezar a ladrar |