Traducción de la letra de la canción Мой вайб - Thomas Mraz

Мой вайб (original)

Дует, дует
Дует в лицо, и я слышу лишь цок
Дует в лицо, и я слышу лишь цокот копыт
Дует в лицо, дует в лицо
Ду-дует
Цепь велосипедная в безумии моём
Мне логикой служила верно, будучи конём
Стальным седлом царапанным, но мягким, как туман
Катила под дождём меня навстречу городам
Игрушечным, но манящим, таким большим лесам
Мой мир большой, но маленький, мой мир похож на атом
Цепь велосипедную, кручу я до победного
Под дождём не вредно мне кататься весь день
Ду-дует в лицо, я слышу лишь цок
Дует в лицо, я слышу лишь цокот копыт
Дует в лицо, дует в лицо
Ду-ду
Дует в лицо, я слышу лишь цок
Дует в лицо, я слышу лишь цокот копыт
Оседлали мечту, и она тебя мчит
Ду, дует в лицо
Цепь велосипедную кручу я до победного
Под дождём не вредно мне кататься весь день
Восьмёрка в колесе моём, а руки в чёрном масле
Подзорная труба и компас — не страшна опасность
Цепь велосипедную кручу я до победного
Под дождём не вредно мне кататься весь день
Полярная звезда укажет мне дорогу в дом
Дома ждёт меня постель, мой ужин и мой Бог
Эй, не трогай мой байк
Не трогай мой mic
Не трогай мой vibe, yeah
Эй, не трогай мой байк
Не трогай мой mic
Не трогай меня
Я буду стрелять
Не трогай мой байк
Не трогай мой vibe
Не трогай меня
Я буду стрелять
Не трогай мой байк
Не трогай мой vibe
Я буду стрелять...
Ду-дует в лицо, я слышу лишь цок
Дует в лицо, я слышу лишь цокот копыт
Дует в лицо, дует в лицо
Ду-ду
Дует в лицо, я слышу лишь цок
Дует в лицо, я слышу лишь цокот копыт
Оседлали мечту, и она тебя мчит
Ду-дует в лицо

Мой вайб (traducción)

soplando, soplando
Soplando en la cara, y todo lo que escucho es un clic
Soplando en la cara, y solo escucho el ruido de los cascos
Soplando en la cara, soplando en la cara
Doo-soplando
Cadena de bicicleta en mi locura
La lógica me sirvió bien, siendo un caballo
Sillín de acero rayado, pero suave como la niebla.
Me hizo rodar bajo la lluvia hacia las ciudades
Juguete, pero atractivo, bosques tan grandes
Mi mundo es grande pero pequeño, mi mundo es como un átomo
Cadena de bicicleta, giro hacia la victoria
Bajo la lluvia no me viene mal andar todo el día
Du-soplando en la cara, solo escucho el clic
Soplando en la cara, solo escucho el ruido de los cascos
Soplando en la cara, soplando en la cara
Doo doo
Soplando en la cara, solo escucho el clic
Soplando en la cara, solo escucho el ruido de los cascos
Cargado con un sueño, y te apresura
Doo soplando en la cara
Giro la cadena de la bicicleta al victorioso
Bajo la lluvia no me viene mal andar todo el día
Ocho en mi rueda, y manos en aceite negro
Catalejo y brújula: sin peligro
Giro la cadena de la bicicleta al victorioso
Bajo la lluvia no me viene mal andar todo el día
La estrella polar me mostrará el camino a la casa.
Una cama me espera en casa, mi cena y mi Dios
Oye, no toques mi bicicleta.
no toques mi micro
No toques mi vibra, sí
Oye, no toques mi bicicleta.
no toques mi micro
no me toques
voy a disparar
no toques mi bicicleta
No toques mi vibra
no me toques
voy a disparar
no toques mi bicicleta
No toques mi vibra
voy a disparar...
Du-soplando en la cara, solo escucho el clic
Soplando en la cara, solo escucho el ruido de los cascos
Soplando en la cara, soplando en la cara
Doo doo
Soplando en la cara, solo escucho el clic
Soplando en la cara, solo escucho el ruido de los cascos
Cargado con un sueño, y te apresura
Doo soplando en la cara